「お好み焼き」を振る舞う

Hi there.
先日、ホストファミリーへお好み焼きを作りました。
Halifaxへ来て思うのが、案外お好み焼きを知らない人が多いです。
Koreanは「I love it!!」という人が多いんですけどね。



妹が送ってくれていたお好み焼きキット（おた○く）が素晴らしい！！
感動したので、撮りました。笑
↓

粉、山芋パウダー、天かす、青のり


本格的！！
山芋パウダーなんてあるのー？！？！？

注意）お好み焼きソースは別途必要です

材料は、
キャベツ、えび、卵、水
を使いました。

お肉は宗教問題を考えると使わない方が無難な気がします。

ふんわり混ぜるのがコツらしいです。

キャベツ、粗みじんだけど、粗すぎました。




そして、完成～！！！
を撮り忘れるという。
しかし、結構おいしく頂きました！！
好評でした。
広島人としては、ソバを入れたいところですけどね。


Familyは、「パンケーキ」と呼んでいました。
そうか、そういえばパンケーキだなぁ。


もちろん、材料やら名前やらいろいろ聞かれるので、
お好みは「As you like it」、焼き「Bake」？と言ったら通じて。。。いたと思います。
今思えばBakeではないのかな。



ルームメイトは女子力高いんです！

可愛いクッキーを焼いていました。

「これは日本の伝統的なものなの？」
とママに聞かれましたが、
「・・・・え。クッキー・・・？」
と、答えに困りました。
この繊細な形なのかしら。
たしかに、アイスボックスクッキーのようなのはみかけないけど。。。


お好み焼き、とってもオススメです＾＾！！

にほんブログ村


I cooked the Okonomiyaki which is a kind of pancake that the ingredients are cabbage,seafood or pork ,egg,and flour usually.
I noticed that Canadian who lives in Halifax doesn't know it.However,almost all Koreans say "I love it".
I strongly recommend you guys a Okonomiyaki kit.It was amazing!!!I could make it thanks to it.
It's an important thing that we must prepare the special sauce,
My host family likes Okonomiyaki. 
We had a nice time.I'm happy.