やさしいって

ほんとうの「やさしい」人になりたいなぁ・・・

そんなことを、このところずっと考えていました

先日、あるお方とおはなししてて、こんな話になって

「やさしいって英語でいうと何かな・・・」

ｅａｚｙ？・・・はちがうよね( ´艸｀)？ｗｗって・・

kindかなぁ？( ・・)ゞウーン

んで、「やさしい」っていう言葉は

日本語特有のあいまいな表現なのかもしれないね

と、いわれて、ああそうかもなぁっておもいました

んじゃあ、わたしのおもっている

ほんとうの「やさしい」ってどんなだろ？

を考えてると

やさしいのまえに、どうしても必要なものがあって

それは「強さ」だなぁって思ったの

自分の不安や、寂しさや、悩みに対する強さがないと

なかなかほんとうのやさしいにはなれないんじゃないかなぁって・・・

そういう意味をふくんだ感じで

いま「やさしい」って言葉をまた考えています

こころのなかにイメージはあるんだけど

そうやってちゃんと考えて

形(？)にしたことはなかったから

自分なりの「やさしい」ってことをもうちょっと

はっきり見つけていけるといいな

そうしたらもうちょっとなにかよく見えてきそうな、そんな気がするよ

まだ途中ですo(^-^)o

（英語の表現については後に辞書で調べてみました・・・

やさしい【優しい】

1 〔柔和な〕gentle

彼女は目が優しい
She has gentle eyes.

優しい声で話す
She speaks in a gentle [soft] voice.

2 〔しとやかな〕graceful

優しい物腰で
in a graceful manner

3 〔情が深い〕kind, tender

優しいことば
kind words

優しい心
a tender heart

気立ての優しい少女
「a kindhearted [a tender-hearted／an affectionate] girl

彼女は優しく娘の頭をなでた
She stroked her daughter's head gently [tenderly／affectionately].

彼はいつも優しくしてくれた
He was always kind to me.

思ってるのに近いのは３のkind, tenderなのかな？）