Ｇood evening!
Long time no see.
I have lots of things to tell you.
But ahead of that,I have lots of things which I want you to advice!
Please help me,thanks!
Please read and correct this!!
Fuckin'Fuckin'Fuckin'Fuckin'Fuckin'thanks!!!!!
＊これでホストファミリーが決まるかもだから、かなり美化して、あることないことかいてます（笑）
お前こんなんちゃうやん！と思ってもおきになさらずにｗｗ
Dear host family,
Hello!How do you do?My name is Mee.Let me introduce myself a lot.I'm 16 years old. There are 4 people in my family and we have a very cute dog. I had lived in China until I was 4 years old. .So,if you were intersting in Japan or China, I would be able to tell you about both of them.And,Ihave a dog, he takes to me more than anyone.If you had dogs or other animals,I hope I could get along with them too,and if it's not inconvenient for you,I would like to take your dogs out for walk,since I often take my dog out for a walk.And,my sister is 8 years old.I sometimes play with her and her friends.
I have never been to U.S. Of course this is my first time studying abroad.I'm so excited!I'm studying English now.I try to speak English more better than now to enjoy talking with you.I think there are lots of difference between U.S. and Japan.So I learn English and your country's culture now,by reading a text book of U.S. history in English,reading book which written in english, watching U.S. movies and dramas in English, listening to English Music, etc.I very like them ,so I wish I could talk lots of with my host family about them and other things.
My primary aim in studying abroad is to be fluent in English.My another aim is to become independent.So, if it's not inconvenient for you,I would like to help you with the housework,such as cleaning,washing,ironing,cooking,dishwashing,and taking care of little children or your pets.
What I most would like to in U.S. is to talk lots of with my host family and my friends which I make in U.S. I hope I could made lots of friends in U.S. I just would like to talk with you! I hope I'll have a great time with you all. I'm looking forward to seeing you.Thank you for reading this to the end!
Yours faithfully
Mee
ホストファミリーへの手紙です。
ホストファミリーはまだ決まっていません。
これとかほかいろいろ見せて決まります。
明日提出です（笑）
留学するのは英語勉強するためだから、
あたしが英語下手なのはあたりまえだし、
むしろ上手いほうが変だし、
多少おかしな英語でも大体通じればいいかなって思って
ほんとはこのまま提出するつもりだったんですけど・・・・・・
やっぱり小心者だから！笑
多少おかしな英語なのはしょうがないと思うんですけど、
これでホストファミリー決まるかもだから、
なんか失礼なことかいてないかなーみたいな。
お前これ失礼だぞ！とか、この文意味不なんだけど！とか、お前こういうこと書くなよー！とか
こういうことは書かないほうがいいよ。よか、これこうした方がいいよ。とか、これは書いとくといいよ。とか・・・・・・・
あればぜひお願いいたします！！！！！
読んでくださってありがとうございました！！！！