みなさま、アンニョンハセヨ~♡
コットンは韓国語で
솜 ソム と言います
お化粧用のコットンは
화장솜 ファジャンソム(直訳すると化粧綿)
と言いますよ^^
この솜、これ以外にも
いろんなところに出てきます。
例えば、わたあめは
솜사탕 ソムサタン
あとは、「産毛」にもこの솜が使われます
솜털 ソムトル
(直訳すると綿毛!ㅋㅋ)
商品名では
コットン:코튼(コットゥン)でも出てきますが、、
実際の会話ではほぼ使われないそうです。
また、コットンと意味が一緒ですが、
「めん(綿):면(ミョン)」もよく使われます。
例えば、
綿のパンツ 면팬티 ミョンペンティ
綿100パーセント 면 백 퍼센트
(면 100%) ミョン ペクポセントゥ
こんな感じ!
「わた(綿)・コットン」= 솜
「めん(綿)」=면
と覚えておくといいですね
本日の、知っていると嬉しい^^
韓国語でした~♡
