本日は韓国語で干支を何というか
まとめていきましょう!
まず、
「何年(なにどし)ですか?」
と聞きたいときは、
「무슨 띠예요?(ムスンッディエヨ?)」
무슨: なんの、どの
띠: 干支
これよく使います!^^
韓国でも띠(干支)の概念は一般的なんですね
반발(パンマル)=ため口の場合は、
「무슨 띠야?(ムズンッディヤ?)」
と聞いてもいいですね
さて、十二支は以下のようにいいます!
쥐띠(鼠年:チュイッディ)
소띠(丑年:ソッディ)
호랑이띠(寅年:ホランイッディ)
토끼띠(兎年:トッキッディ)
용띠(辰年:ヨンッディ)
뱀띠(蛇年:ペムッディ)
말띠(午年:マルッディ)
양띠(未年:ヤンッディ)
원숭이띠(申年:ウォンスンイッディ)
닭띠(酉年:タクッディ)
개띠(戌年:ケッディ)
돼지띠(豚年:テェジッディ)
最後はイノシシじゃないの???
ってなりますが
韓国では十二支の最後は
イノシシ(멧돼지メッテェジといいます)ではなく、
豚ちゃん!なんです
面白いですね~
韓国人のお友達と
夜型か朝型かの話をしていて、
お友達は夜型、
私は朝型のほうが調子がいいんです。
お友達が言うには、
自分の干支の動物の活動時間が
関係あるらしいとかで、、
友達の干支は
ねずみ(つまり夜行性)で、
私は酉年(つまりめっちゃ朝型)
なるほど、そういう迷信があるのか~
おもしろい!って思いました♡
皆さんは、무슨 띠예요??
インスタグラムでも
まとめてあります♡
♡Spotify Podcast
『みきちゃん先生のゆるっとKorean』♡レッスンのお問い合わせ
✉mikinosoulkorean@gmail.com