면 🆚 다면 ・라면
【면】
◎一般的に知り得ている、周知の事柄について
仮定する。あり得る、可能
【다면】- 形容詞.있다.없다の語幹
【(이)라면】 - 指定詞
【ㅡㄴ/는다면】 - 動詞の語幹
◎다(고 하)면 . 라(고 하)면の縮約形 : だと言うなら
ㅡㄴ/는다(고 하)면 : の縮約形 : 〜すると言うのなら .〜したら.〜したなら.〜するなら
◎不可能なこと、ありえないこと。話者の(不可能だろうけど)そうであればいいと思っている希望
ex.
⚪︎봄이 오면 : 春になれば(周知の事柄)
×봄이 온다면 : 春になるなら(春は来る)
(春が来ると言うなら→春は来る→×다면)
→春が来る事は不可能ではない。周知の事柄
だから 면
×어제로 돌아가면 : 昨日に戻るなら
⚪︎어제로 돌아간다면 : 昨日に戻るなら
→昨日に戻ることは不可能だから 다면
【면】【다면 / 라면】共に使える場合
単に条件。そうかも知れないし、そうでないかも知れない。どちらが可能か不可能か規則はない
ex.動詞
⚪︎내일 비가 오면 : 明日雨が降るなら
⚪︎내일 비가 온다면 : 明日雨が降るなら
雨が降ると言うことについて
雨が降るかも知れないし、降らないかも知れない
周知でもないし、可能 不可能でもない
ex.形容詞
⚪︎더우면 창문을 열어봐 : 暑ければ窓を開けて
⚪︎덥다면 창문을 열어봐 : 暑ければ窓を開けて
暑いと言うことついて
暑いかも、暑くないかも知れない主観の問題
モーニング
ホテル阪急インターナショナル
ここの朝食とても良いです。
