Mele kāhea
Kūnihi ka mauna i ka laʻi ē
ʻO Waiʻaleʻale lā i Wailua
Huki aʻela i ka lani
Ka papa ʻauwai o Kawaikini
Ālai ʻia aʻela e Nounou nalo Kaipuhaʻa
Ka laulā ma uka o Kapaʻa ē
Mai paʻa i ka leo
He ʻole kāhea mai ē
レッスンの初めにこのオリを1人ずつ唱えて、先生が満足いくように唱えられるまで、教室に入ることが出来ないというもの。
英語の説明ではパスワードチャントと書かれていました。
この返答として、先生が教室に入ることを許可するオリもあります。
このオリがめっぽう難しい！
抑揚、ハワイ語の単語などが日本人には馴染みがなくお経のようで⁈覚えづらいのです。
でも歌詞を自分で訳し、背後にあるストーリーを理解し、毎日、先生のオリをボイスメモで聴きながら家事をしたりして、少しづつ唱えられるようになって来ました。
先日のレッスンでついに1人ずつのオリ。緊張して、つっかえたところもありつつ、フリーズせずに最後まで唱えることか出来ました！
そしてオレナ先生からの驚きの言葉。
「みきちゃん、声が低いね〜。すごくカッコよくていいんだよ。それが本当のみきちゃんの声だから。人は本当の声じゃないと大きな声が出せないの。」
「みきちゃんは見た目はピッコラ(楽器の)だけど声はホルンで、それを羨ましいと感じる人もいるんだよ」
私は小柄で華奢なのに声は低くて太くて、聞き返されることが多いので、会話をする時に、何となくそれがコンプレックスで控えめになりがちです。
先生は一瞬でそれを見抜いてくれました
オレナ先生はずっと声楽を学んできた、プロの歌手でもいらっしゃいます。
オレナ先生はずっと声楽を学んできた、プロの歌手でもいらっしゃいます。人は声帯の太さと長さで声が決まること、それは個性で良いも悪いもないことも教えてくださいました。
実際、一緒に学んでいるフラシスターの方たちも、それぞれまったく違い、クムフラのような迫力がある声、繊細で綺麗な声、それぞれに個性があり、その違いこそが魅力なのだと実感しました
「これからはその声で人と話してね。色んなことが、どんどん開けていくから」
という先生の言葉に勇気とワクワクが湧いてきて…
ヒーリングフラディプロマコースに来たことの意味のひとつがこれだったんだな、としみじみ実感しましたv(^-^)v
フラサークルオハナの練習場所でもあります