最初、このネタの2、3コマ目はこんなんでした・・・


すると、英語チェックしてくれてたネイティブの先生が・・・


・・・というワケで今の#57が出来たのでした☆

ところで、もしこれが日本が舞台、キャラも日本人だったら、最初のでも日本人の皆さまには理解してもらえてますよね? なんか感覚に自信が・・・😅