こんにちは！Omanです
今、韓国で１学期だけ留学している、アラフォー社会人です。
****
先日、語学勉強のやる気に気合いが入った出来事があったので
この思いを忘れないために、記したいと思います
もうすぐ、学校で中間試験があります。
その中間試験の前の週末の日曜日に、
夫の親戚みんなが集まる会がありました。
法事とかしこまった集まりではないのですが、
コモ（お父さんのお姉さんたち）と集まって、
その子供たち（夫の従兄弟たち）も何人か集まる会でした。
季節ごとに、集まってみんなでサムギョプサルBBQをするんだそうです。
楽しそう！
夫がいたらもっと楽しいけど、今回は夫無しで初めて親戚と会います。
「せっかくOmanが韓国にいるので、Omanも参加したらどうか」と夫のお姉さんが誘ってくれました。
ただ、ちょっと悩んだのが・・・・・中間試験の勉強が1日できなくなる・・・！
でも、それはそれ
勉強は勉強
最初から、
「日曜日は親戚たちと楽しむ時間」と決めていたので、
それ以外の時間で勉強しっかりしよう！と思っていました。
だけど、お義母さんが、前の日の夜からおいで。と言ってくださいました。
私は、前日の夜も勉強の時間に使いたかったので、日曜日だけを楽しむ時間と決めていたので
前日はがっつり勉強に時間を使いたかった・・・
だけど・・・
その事情と自分の意思をうまく自分の言葉で（もちろん韓国語）お母さんに伝えることができなくて、
自分が我慢するするしかないのか・・・と諦めようとしてました
韓国の文化は、ミョヌリ（息子の嫁）の立場としては、（自分の意見や考えを伝えることはダメなのかな）、
（プモニム（夫のご両親）の言葉は、絶対で何もかも従わなきゃいけないのかな・・・）
・・・そんな思いがありました。
だから、自分の主張を我慢したんです。
でも、そしたら自分の中で後悔が残りそうって思ったんです。
自分のお金と時間を、韓国語勉強のために使ってここまで来たのに、
「中間試験」という勉強の成果を発揮する場で、自分が後悔ないよう行動をして臨みたかった。
つまり、自分の行動に対して言い訳を作りたくなかった。
だから、お義母さんの言うとおりの行動を、自分の気持ちを我慢して従いたくはなかったんですよね。
ただの頑固とかわがままなのかな？って思ったりもしました。
だけど、
ちゃんと自分の言葉で事情や意思を伝えることができたら、
多分、お義母さんも理解してくれると思うんです。
それが自分の韓国語の語彙力がないがために、自分の考えや意思を伝えることを諦めてしまった・・・・。
そういうことが過去にも、結婚してから何回かありました。
で、今回の一件を夫に相談。
「私は、本当は勉強の時間に使いたいけど、お母さんに従った方がいいのかな？どう思う？」
そしたら、夫は
「Omanが後悔無いように行動して。その代わりその責任は全部自分で取るようにして」
って言われたんです！
え・・・冷た。
語学留学は、自分で決意して夫の協力を経てやってきたことだけど、
こういう家族間の悩みは、もう少し協力的になってくれてもいいじゃん・・・
夫婦なんだから。
その時は、そう思いました。
だけど、後からわかったんです。
それは決して冷たい言い方をしたんではなくて、
夫は夫なりに、1番に私のことを考えてくれて
「Omanが良いようにすることが1番良いことだから、後悔無いように行動して良いんだよ。
その代わり、その時間を勉強に使う分結果（韓国語の勉強の成果）を出してね。」
っていう、応援の言葉だったんです。
それが、わかるようになったのは、自分の母親に話したら母親が夫の気持ちを代弁してくれたから。
（なぜか私の母親と夫は似ているところがあるらしく、母親曰く理解できるのだそう）
その時、私は改めて
もっと頑張らなければ・・・って思いました。
“自分がやりたかったことをやれて自己満足“ だけではなく、
私の決意を応援して、結婚してからの韓国留学を理解してくれた夫のためにも
また、今回一緒に過ごす時間を勉強の時間に当てさせてもらった夫の家族のためにも、
結果を出さねば・・・・。
時間を無駄に使ってはいけない。
そう改めて決意しました。
一見、冷たいように感じる夫の言葉も、
自分の行動に責任を持っているからこそ。
私のことをも応援しているからこそ。
の言葉だったんだって、後からわかりました。
夫を改めて尊敬しました。
日本語検定JLPT 1級まで勉強して結果を出した夫の努力も相当だったんだろうなって。。。
ちゃんと結果を残さないと、周りの人にもそうだけど
もちろん自分のためにも、費やした時間がもったいないってことを。
夫には、良いムチを打ってもらった感じです✨
中間試験、듣기・ 읽기・ 쓰기 ・말하기があるんですが、
しっかり勉強して、結果を出したいと思います。
目指せ、満点！！！💪 💪 💪 💪 💪