こんにちは！Omanです
今、韓国で１学期だけ留学している、アラフォー社会人です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日は韓国人との、交流について少し書きたいと思います。
留学に来て何日か経ってしまいましたが、留学して最初の1週間くらい。
学生同士で、外国語の言語を交換する
「言語交換（LEP：language exchange partners)」の募集がありました。
言語交換とは、韓国語を勉強したい外国人と、
外国語（英語・中国語・日本語）を学びたい韓国人の学生が
言語や文化を交換する異文化交流のことです。
嶺南大学の語学堂でもLEPがあって先生がそういう機会を作ってくれます。
聞いたところ、嶺南大学は外国人の学生の数が多いんだとか。（知らなかった）
クラスの先生から、「やりたい人は先生に言ってください〜」
と声かけがあったので、その時は、即挙手！！
せっかく韓国まで留学しに来たのだから、そんなのやらないわけないでしょ！！
と思って、手を挙げたのですが、私のクラスでは手を挙げた人は3/1くらい・・・。
思ったより少ないな・・・
でも数日経ってから、
なぜか、
急に、
躊躇してきた、私。
私、何を隠そうNBTI※が「INFP」なもので、
周りの学生の若さに圧倒されて、急に引っ込み思案になってしまい、
LEPの初日の前々日に先生に「やっぱり、キャンセルしていいですか・・・？」
と自ら辞退してしまいました。
私は、もともと大人数苦手だし、周りと比較し自分の歳を言い訳にネガティブな思考になってしまい、
断ってしまったんです。
でも周りの日本人の友達の、LEPを積極的にやろうとしている話を聞いて
やっぱりやればよかった・・・。
ってまた前日に後悔。
というかそもそもLEPがどんなものかを聞いたり相談する友達もいなかったため
1人で引っ込み思案になってしまいました。
優柔不断な上に、内向的な自分のこういうところ心底嫌だなって思いました。
LED初日の前日に先生に
「一度キャンセルしたのですが、やっぱりやりたいです。今からだとダメですか・・・？」
と恥を捨てて聞くだけ聞いて見ようと、もう一度聞いてみました。
そしたら、多分もう希望者の中からペアの組み合わせを決めてしまったみたいで、
「今からだともうできない」って言われました。
そしたらクラスの先生が
「私の周りの友達で日本語を学びたい人がいないか聞いてみてあげますね」
って。
ええ〜〜〜〜〜〜〜〜
先生、、、、ありがとうございます。なんて優しい。
そしたら、後日。
先生の知り合いの学生で、違う学校（嶺南大学じゃない学校）の学生で
日本語に興味がある子がいるから、後でカトクで連絡先教えますね。
って先生、本当に紹介してくれた・・・！！
正直、自分からやっぱり、LEPやめておこうかなって辞退したくせに
できなくなって後悔していた私。
先生に紹介してもらえて本当に嬉しかった〜！！
ということで、私は先生に助けてもらって
言語交換（LEP）をできることができました。なんてラッキー✨
ちなみに、学校で募集を募ってやっているLEPは、
語学堂に通う外国人2名と、嶺南大学の韓国人の学生2名の合計4名でやるみたいです。
週に１回・3時間くらい集まって、話をしたり勉強を教えあったり、文化交換で何かをしたり、
話し合ってどこかへ遊びにいったりするそうです。
嶺南大学の学生は、LEPをすることによって学校の単位がもらえるんだとか・・・。
だから本当に外国語を学びたい学生とペアを組めるかは、
正直わからないみたいでした。
語学堂に通う学生は、韓国語を勉強しているので
韓国語を使って会話したりできるいいチャンスなのですが、
その韓国人の学生も、外国語を学びたいという気持ちがある人とじゃないと
LEPも楽しく続かないみたい・・・。
いくら学びたい言語の学生との交流でも
双方が前向きに外国語に積極的じゃないと
楽しい時間にならない、っていう話を他の学生から聞きました。
先生が紹介してくださった、韓国の方は、
日本が大好きで日本に興味があって日本語を学びたい、という子でした。
もうすぐアラフォーの年の離れた日本人にも、
普通に優しく接してくれて、本当にありがたい気持ちでいっぱい
そして、ささやかなことだけど嬉しかったのは・・・
私のLEPパートナーの子、
私と言語交換して学んだことをメモするノートを作って持ってきてくれたんです
「Omanシと学んだことをノートにとって覚えようと思ってノートを作りました」
って・・・!
言語交換のパートナーがやる気を見せてくれると、
俄然こっちも日本語や日本の文化をもっと知って好きになってほしい❣️って
気持ちが盛り上がります
韓国に来て、初めてできた韓国人のお友達（言語交換のパートナー）
いい関係を築いて行きたいな✨✨