先日ご紹介したバムとケロシリーズ
英語版もあるのですね。
図書館にあったので借りてきました
(日本語は人気があって常に貸出し中だそうです。以前借りることができたのはラッキーでした。)
絵は全く同じで、英語訳になっています。
息子はというと・・・・。
絵しか見ないんですよね
もっと字が少ない絵本なら、一字一字自分でも読もうとするんですけど、
これは絵が楽しいらしく。
ストーリーは覚えているので、日本語だろうが英語だろうが関係ないようです。
でも、英語で読むと怒られます。
「違うよ!」と
そういえば、大好きなチャギントンアニメを英語バージョンで再生したときも、泣いて抗議されました。
英語学習ってどうしたらよいんでしょう?
私、しゃべれないんですけど、息子と一緒に学ぶにはどんな方法があるのか?
一度調べてどれもワクワクせず、そのままにしていました。
でも、始めるなら「今でしょ!」ですよね・・・。