スタバにて… | 分からないけど分かりました。in フィラデルフィア

分からないけど分かりました。in フィラデルフィア

アメリカフィラデルフィア在住の日本人主婦です。

英会話のレッスン前に、スタバに立ち寄りました音譜あったかいココアを飲みたかったので…黄色い花

ん?…珍しい…???
ブラックコーヒーが大好きな私が、ホットココアなんて。
別に可愛さを狙って頼んだのではありません!注意(笑)
まぁたまにはそんな気分の時もありますコーヒー
お腹の調子もそこまで良くなかったというのも1つありますが。


スタバでココアを頼むのは何気に初めてでした。(日本を含めて)


注文をしたのですが…


店員さんに全く伝わらず!!!!!ガーンガーン(笑)

ココアって、英語でどう発音するのかなぁ…?

しまいには、『紙に書いてください』と言われて、“COCOA”と書くと、
あぁ、それねひらめき電球という顔をされました(笑)
完全に私の発音ミス?ですね、、、あせる

がしかし!
ドリンクを受け取る際に、
“ホットチョコレート”と言われて渡されましたー!ネコなぬっ


ココア=ホットチョコレート

なの!?!?
初めて知りました(←今更?w)

ホットチョコレートって言ったら通じたのかもなぁ~と思いました。おそらく。
これからはそう言おう!
と朝からまた1つ英語の勉強になった日なのでありました目


ちなみに、英語圏のお友達に聞いてみたところ、ココアは、
「ホッ ココ」とみたいな感じで発音するそうです(笑)
↑カタカナだけで書くと難しいですが、イメージこんな発音w
ホッ・ト・コ・コ・ア、というように、“ト”や“ア”をはっきり発音しないんですね(笑)
勉強になる~メモ


ちなみに、ココアの味は美味しかったです。
カロリー高いの承知ですしょぼん泣。上の生クリームさいこーラブラブ