中華街スーパーで見つけた、ちょっと変わった食べ物たち | 分からないけど分かりました。in フィラデルフィア

分からないけど分かりました。in フィラデルフィア

アメリカフィラデルフィア在住の日本人主婦です。

中華街のスーパーで、ちょっと変わった(?)ものを発見しましたひらめき電球


クローバー1つめ、“そうぬん”です(笑)

本当は“そうめん”と記載したかったのでしょうね(笑)
なんか気が抜ける…長音記号2



クローバー2つめ、“恋愛のはさみ心ケーキ”

日本語の意味が分かりません(笑)
“はさみ心”ってなんでしょうか。。。



クローバー3つめ、“サトイモロール ビスケシト”

“シ”と“ツ”って、書かれ方によっては見間違えちゃうときありますよねー(笑)
しかも、サツマイモではなくて“サトイモ”なんですね、まずそう(笑)




他にも興味深いものがありましたら、また書きたいと思いますひらめき電球