なかなか時間が取れず、子供が起きている時間は無理と悟り、子供が寝る時間と同じ時間帯から寝て、夜中に起きて夜な夜な仕事。
こんな無理なことができるのは土曜日の夜だけだけど、これをやらないとまとまった時間が取れない
もう私にはこれが最終手段
でも、一瞬で寝落ちするくらい眠くなったら終了。←もう頭が使い物にならない
ちなみに、今朝は6時半に先が見えたなーと思った辺りから睡魔が襲ってきたので終了してそこから9時半はまで寝ました。
でも一応100ドル分の翻訳が終わりました〜
後で見直しもあるけど多分大丈夫なはず
本当は平日もしっかりやって稼ぎたいけど、昼間は子供の勉強をみたり、クラフトやったりとかしているとなかなか集中して仕事をする時間が見つけにくくて。
多分フルタイムの在宅とか、フルタイムで会社まで行っていればまた違うと思うのですが、私の場合はフリーランスなだけに、管理能力が悪いとこんな、無茶な予定で働いてしまいます。
今日は早めに寝て明日の朝から再始動(働きます)です