初めましての方こんにちは★
また来て下さった方ありがとうございます★
もういくつ寝ると~8月!!!ヒジイミカです。
さてさて一休みも終わり物語は一気に佳境へ。
コミコンの2日目のイベントが終わったあとに
翌日行われる上映会の前にパネルディスカッションという
イベントが催されました。
今回映画『AVN』を制作したレーベルSUSHI TYHOONの
説明や、『AVN』を始めとしたSUSHI TYHOONの作品の紹介
などなどが、ゲストへの質疑応答ありつつ行われました。
今回私は質疑応答を英語でやると言うドキドキの挑戦を
しました…!!
とはいっても質問や言いたいことがわからなくなっても、
バッチリ通訳さんがいてくれている安心感のある
現場だったので、気楽にリラックスして答えられました。
現場のスタッフさんがカメラを回してくれたので
ちょっとだけ雰囲気をお伝えします
VTR、キュッ
(肘井美佳さんです~と言う紹介のあったあと)
:この映画で一番挑戦したことは何ですか?
:一番の挑戦は…セクシーな役作りですねw
:予告で観ました!
明日夜の上映に向けてみどころを教えて下さい。
:エイリアンとの戦いですね!なんてったってセクシーだから!w
客(そうですね!);(笑)
:でも、この映画は本当に素晴らしくて、キャストもスタッフも
本当に一生懸命製作に取り組んだんです。皆さんに気に入ってもらえるといいな。
是非観にきて下さいね!!
とまぁ、何となくこんな感じのやり取りでした。
ウケてくれた暖かいお客様に感謝です。
次の日の上映には沢山のお客さんが
集まって下さいました重ねて感謝感謝です。
(夜8時半なのに)
上映後にはものすごく熱い拍手をいただいて、
こんなにも盛り上げられたのは人生で初めてで
正直どう振る舞っていいかわからず、
とにかく三元さんと板さんと一緒になって水飲み鳥のように
ペコペコと頭を下げておりました。
今回は本当に大変貴重な機会をいただきました。
日本でも、沢山の人に観てもらえると嬉しいです。
公開の際はまたお知らせしますね!
ではでは、またの旅行記をお楽しみに!
ありがとうございました。
今日も良い一日をお過ごしください
りんご
また来て下さった方ありがとうございます★
もういくつ寝ると~8月!!!ヒジイミカです。
さてさて一休みも終わり物語は一気に佳境へ。
コミコンの2日目のイベントが終わったあとに
翌日行われる上映会の前にパネルディスカッションという
イベントが催されました。
今回映画『AVN』を制作したレーベルSUSHI TYHOONの
説明や、『AVN』を始めとしたSUSHI TYHOONの作品の紹介
などなどが、ゲストへの質疑応答ありつつ行われました。
今回私は質疑応答を英語でやると言うドキドキの挑戦を
しました…!!
とはいっても質問や言いたいことがわからなくなっても、
バッチリ通訳さんがいてくれている安心感のある
現場だったので、気楽にリラックスして答えられました。
現場のスタッフさんがカメラを回してくれたので
ちょっとだけ雰囲気をお伝えします
VTR、キュッ
(肘井美佳さんです~と言う紹介のあったあと)
:この映画で一番挑戦したことは何ですか?
:一番の挑戦は…セクシーな役作りですねw
:予告で観ました!
明日夜の上映に向けてみどころを教えて下さい。
:エイリアンとの戦いですね!なんてったってセクシーだから!w
客(そうですね!);(笑)
:でも、この映画は本当に素晴らしくて、キャストもスタッフも
本当に一生懸命製作に取り組んだんです。皆さんに気に入ってもらえるといいな。
是非観にきて下さいね!!
とまぁ、何となくこんな感じのやり取りでした。
ウケてくれた暖かいお客様に感謝です。
次の日の上映には沢山のお客さんが
集まって下さいました重ねて感謝感謝です。
(夜8時半なのに)
上映後にはものすごく熱い拍手をいただいて、
こんなにも盛り上げられたのは人生で初めてで
正直どう振る舞っていいかわからず、
とにかく三元さんと板さんと一緒になって水飲み鳥のように
ペコペコと頭を下げておりました。
今回は本当に大変貴重な機会をいただきました。
日本でも、沢山の人に観てもらえると嬉しいです。
公開の際はまたお知らせしますね!
ではでは、またの旅行記をお楽しみに!
ありがとうございました。
今日も良い一日をお過ごしください
りんご