マンガとみかんが好きな人、みかんともです。
4月も残すところ 数日ですね～。
実は、新年度に力を入れ始めたことがあります。それは、マンガやアニメなどを詠む短歌、ポプカル短歌を海外の人にも味わってもらおうというプロジェクトです。
名付けて、【#PopWaka Global Project（PGP）】。
具体的には、以前運用してながらも更新がストップしていた、GoogleBloggerでの英語投稿を再開し、ポプカル短歌系の記事をアップしていくこと。そして、ポプカル短歌をイメージした英語圏向けのスマートフォン用の壁紙を作って頒布すること。この2つから着手したいと思いました。
なんとか壁紙を作り終え、アメリカの創作・表現活動支援サイトであるKo-fiに登録しました。
YouTubeも活用していきます。
壁紙の一部です
なお、ポプカル短歌は、僕は英語では、Pop-cult TankaあるいはPop Wakaと表示しています。特にタグでは、#PopWakaを積極的に使っています。この理由などを次回に書こうと思います。
まずはプロジェクト報告のお知らせでした(^^)
追伸：文字の壁を超えて、日本の美が世界へ。海外向けに再構成したビジュアルと、格調高い英文で綴る『PopWaka』の真髄。国内版とは一味違う、ギャラリーをBloggerで公開ししています。↓
YouTubeショート ポプカル短歌を表示する動画です
ニコニコ動画で発表のオリジナル曲です！