大坂なおみ選手の快挙、嬉しく思いました!
テニスの4大タイトルの一つ、全米オープンを日本の選手として初めて制覇。しかも弱冠二十歳、
日本のテニス界にも大きな光になりますね!
大坂選手は、ハイチ系アメリカ人の父と日本人の母を持ち、大阪で生まれました。
3歳からアメリカで育ち、英語の方が流暢ですが、テニスの国籍登録は日本で、国別対抗戦でも日本代表として参加しています。東京オリンピックでの金メダルを目標に掲げており、活躍が大いに期待されます。
その大坂なおみ選手、実はポケモンが好きだそうです。
2016年の全豪オープンの活躍後のインタビュー(ニューヨークタイムス)で、アニメ「ポケモン」の英語版の歌詞を引用たんですよ。
To be the very best, like no one ever was
訳すると「歴史上いなかった、最高の存在になりたい」という意味になりましょうか。
このエピソードを知って、大坂選手をいっそう身近に感じたことでしたよ。
ほかにどんなアニメが好きなのか、気になりました(^^)