月曜日の夜中、
胃がいたむのでおきてボーっとしてテレビをつけた。

ドラマが始まった。

字幕。

何語??わからん。
中国語?
いいや、こんなはっきりせん言葉じゃなかったと思うけど・・・
ストーリーはべた。
べたというより、ストーリー性がまったくない。
おもしろくない。

が、どこのドラマかきになる。
長髪の若い男。
不細工な若い女。
家でもサングラスしてるいきった男。
化粧がどこまでも濃い女。

ふむ、

お!しぇーしぇーっていってるぞ。
中国語か?

ドラマの終わりにドラマのことを日本語で書いてる。

華流・・・お?
チャイニーズ??

とおもって、ネットで検索してみたら

台湾やった!!

薔薇之恋
だって。

このあらすじ読んでも、日本じゃよーわからんストーリー。


そして火曜日の夜中。

眠れなくてテレビつけてた。

お?今度は吹き替えでアジアドラマ。
おおいのう~

今度は顔見たらわかった。
韓国ドラマだ。

しかもピがでてる。
一重やけどかわいいから嫌いではない。

フルハウスという四角関係のドラマらしい。

これもよーわからん。

ピ、はいいけど
もう一人の男が気に入らん。

男前ちゃうし、かっこよくもない。
女の子は素朴でかわいい。

純真なかわいい女の子って昔からあこがれてたりした。

自分がそう思ってても、どーもまわりがそう見てくれん。

タバコや酒は当たり前。
お水?
果てはヤ○ザの女に間違えられる始末。

私、そんなにひどいざますか?