おこんにちは
シルバーウィークはがっつりお仕事で
昨日まで毎日クタクタになるまで働いていた
みかんまる🍊です❣️
でも、いつもより多めの人員配置で
みんなでワイワイしながら楽しく仕事しました
そんな中で実感したのは、テレビなどでよく言われているように
このコロナ渦の中でも
なんであんなに外国の人はマスクをしたがらないのか
ということ。
ある日のシェフとのやり取りで、なるほどこういう理由もあるのかと納得しました
よく言われているのが、外国（特に英語圏の方）
では顔の表情を表す時には
口元で表す⬇︎
🙂☹️😮
のですが、
日本人の場合は
目で表す⬇︎
😊😔🙄
という違いがあり、
外国の方がコミュニケーションを取る時に
相手に口元を隠されると
表情が読みにくい、ということが挙げられます。
でも、みかんまる🍊は、その他にももう一つ、なるほどなと思ったのが、
マスクをしていると相手の口の動きが見えないから
何と話しているかわかりにくい
という点もあるんだな、ということ。
ある日、マスクをしたまま、みかんまる🍊が
外国人のシェフに話しかけた時
「何て言ってるかわからないからマスク取ってくれ！」
と、言われました。
まぁ、みかんまる🍊の声が小さかったり
（ただでさえ、マスクで言葉が曇るしなぁ）
英語の発音がしっかりしていなかったのもあると思いますが💦
英語を話す人の場合、発音だけじゃなく
口元の動きで内容を読み取ることもあるようです
あまり細かな発音を必要としない日本語に比べて
英語では細かな発音（特に子音）の違いが単語の区別に影響します。
例えば…
right と light とか
walk と work とか…
大きな声で、はっきり発音しないと相手に伝わりません。
まぁ、だいたい文脈で内容はわかってくれそうですが
まぎらわしい時もありますよね！
日本語は、口を大きく使って発音する必要がない言語で
小声で喋っても通じるから
マスクを付けてても会話に支障がないけど
英語の場合はそうはいきませんね🤔
これからは、もっとはっきり英語を発音しなきゃだな❣️と、お勉強になった一日でした
↓こちらも随時募集しております♪
お申し込みはLINEのお友達登録からご連絡ください♪
コラボイベントのロゴを作成しました✨↑
同期のお仲間の
オリジナルのイラストお描きします⭐️
①理想を叶える似顔絵
１デザインにつき1,500円〜にて承ります🌟
完全オーダーメイドの似顔絵です🐱🎨
🌟お顔のみ ¥1,500-
②理想を叶える未来予想図〜みかんまる🍊の部屋〜⭐️
（みかんまる🍊とお話ししながら、あなたの理想の姿をカスタマイズします）
１デザインにつき3,000円〜
↑こちらに関してはまた今度ブログ記事にします♪
みかんまる🍊的にはこちらがおすすめなんですけどね♪うふふ〜💕
似顔絵以外のイラストに関しても
お気軽にお問い合わせくださいませ♪
ご興味のある方は、LINEのお友達登録から
みかんまる🍊にお問い合わせくださいませ✨
⬇︎一番下にLINEのお友達登録ボタンがあります
お申し込み・お問い合わせはこちらからお願いします↓🌟
ご依頼お待ちしております🐱✨✨✨
楽天ルームはじめました♪ ⬇︎
