どうも、ご無沙汰してます、mikacoです。
私事ですが、いま急性胃腸炎になり苦しんでおります…(+_+)イターイ
最近、レンジでチンして料理する「スチームケース」が流行っていますが、私も流行に乗り、買ってしまいました。
そしたらです。
付属のレシピ本に驚きの言葉がありましたので皆様にお伝えします。
じゃん(>∀<)
見えますか?
下から3行目…
魚…
そうです!!
例がなーんとブラックバスなんです(>∀<)
ええええ~!!
かるちゃあーしょっく!?
バス君食べちゃうの!?
レンチン!!笑
(話では異国で食べられてるとか聞いたことありますが…)
あんまり日本人、バス君で例えられても伝わらないよ!?と思いますが(^O^)笑
どちらの国の和訳なんでしょうね!笑
ちなみに商品はスチームケースではとても有名なメーカーのル〇エの物なんですが…笑


