Bonjour!! ←やっと、スペルが書けるようになりました☆笑
ご無沙汰しております(●´ω｀●)/
フランス居候生活もすでに、1カ月半経ちました。
(まだ、アイルランドのワーホリ≒ホリデー気分のみ継続)
※良く言えば、彼の実家にホームスティ☆
大人になって、語学をゼロから始めるという...
※余談)「30歳からでもできる!!英会話!!」みたいな日本の某会社広告、はっきり言ってイラっとしました(。-`ω-)何歳だって、いいじゃん!!笑
英語のように、中学校でやった...みたいな基礎はなく...
ぶっつけ本番で、現地に乗り込む!!!!!!
という...
語学に関して、用意周到な私にとっては、中々ない新しいスタイル☆
※とりあえず、耳で覚えた言葉を記憶し、そのまま音にしてみるという感じ。
ただただ、毎日が...未知の世界(｀・ω・´)ゞ☆
未だに...フランス語は...
独学＋フランス人エセ家庭教師(要するに、彼♡)
なので、まだまだ苦労しています(；ﾟДﾟ)
日常の会話、70%は理解できておりません(>_<)
じゃあ...残りの30%は？というと...
たまたま勉強した単語だったり、英語に近い発音だったり、人名だったり...
ジェスチャーだったり...←これ、一番大事(∩´∀｀)∩!!笑
今のところ、彼との会話は英語なので...
いつかはフランス語で会話ができるようになりたいと思っています☆
フランス語⇔英語で勉強しているので、若干ぼんやりしていることもありますが...
双方の語学の勉強になると信じて、頑張ります(´・ω・`) ☆
それでは、恒例のフランス語発音ミス事例...←えっ!?いつから??笑
※今回からの新たな試みです☆笑
何と言っても、フランス語では日本語にない発音が多いのです!!
そして、何だかスペルと発音がいまいちピンとこなかったり...
日本語で、電子レンジ!!
英語では、microwave(マイクロウェーブ)
フランス語では、micro-odes(ミコオンド)
※コの発音難しい!!
フランス語で、電子レンジと言ったはずが...
「micro monde (ミコモンド)」と発音してしまったらしく...
※意味は、小さな世界♪えっ!?ウォルトディズニー的な？笑
まったく、意味がわからない会話になってしまいました(。-`ω-)
ではでは、フランス語についてはここまでにして...
実際に現地の家庭で生活してみて、色々と驚きが隠せませんΣ(ﾟДﾟ)!!笑
衣・食・住の観点から、お話ししましょう(´・ω・`)♪
まずは今回...『衣』!!
※注)以下事実ですが、フランス家庭すべてこう!!というわけではなく、私が生活している、一、フランス人家庭ではこんな感じなんだぁ♪という感覚で理解してください♪
●洋服は、全てにアイロンがけをする!!
何てったって、マモン(ママ)は「アイロン、命!!」的なところがあります(笑)
デニムにも、もちろんかけます◎
少し乾かなかった洗濯物には、全部にアイロンをかけ...
「ほら、乾いたでしょ!?」的な...どや顔!?...みたいな(*´ω｀)笑
もはや、アイロンをしわ伸ばしではなく...
一種のとってもハンディーな乾燥機として利用しております!!
●女子ネタですが...生理用パンツがない(；ﾟДﾟ)!!
そういえば、アイルランドにもありませんでしたが...ってか、海外にはない??
色々探してもなく、友人に聞いても...「何、それ!?」と、言われました。
どうやら...ないようです(笑)
さて、話は少し変わりますが...笑
あのぉ.........こっちのパンツ、全部だいたい......
小さいんです( *´艸｀)!!!!!!
全部...Tバックと思っていただいて結構!!笑
探せば、日本みたいなのもありますが...とても少数派!!
欧米人は日本人に比べて、身体は遥かに大きいのに...
パンツの面積だけは、小さい!!と言っても、過言ではないでしょう(´-ω-`)笑
慣れと言うのは怖いもので...
何だか今は、日本のパンツが全部おばあちゃんのサイズに思えてしまいます。
※この、題して、パンツ小さい事件は、私の両親に衝撃を与えることに!?笑
一時帰国の際、ヨーロッパの下着しか持っていなかった私。
何故か最近、家事に目覚めた...父!!...50歳代。某田舎出身。
私の下着を干しながら...←ま、まさか、父が干しているとは思いもせず...
父「なっ、何なんだ!?このちっちぇえのは??こんなんで大丈夫なのが?(；ﾟДﾟ)」
母「外国には、みんなそうゆうのしかないんでしょ!!仕様がないでしょ...」
という会話をしていたそうな(笑)
まさか、この年で父に衣類を洗濯してもらうことになるとは思わず...恥
●風呂上りは、ホテルのようなバスローブ(*´Д｀)!!
いやいや、家でバスローブって!!Σ(ﾟДﾟ)笑
っていうのが、日本人の感想なのではないでしょうか？？
ホテルでしか、見たことないし...
極々一般家庭で育った私は...そんな経験ないし...
なんか、優雅な感じ、漂うわ～(੭ु´･ω･`)੭ु⁾⁾
シャワー後は、颯爽とバスローブで現れる彼...
マモンだって、シャワー後はバスローブ♪
丈が意外と短くて、ハラハラしながらマモンを見ている私(>_<)笑
まぁ、彼に至っては...
バスローブ→すぐパジャマへ着替え!!ですが...
マモンに至っては...
ずっと、バスローブなようです!!
●パジャマの下は、ノーパン!!
これは、中々の衝撃でした(；ﾟДﾟ)!!!!!!
普通に、パンツ履いて、パジャマ履いてたら...
彼「えっ!?なんで、パンツ履いてるの？今から寝るんだよ？パジャマだよ？」
私「はて(゜_゜)？？パンツとパジャマ履いちゃダメなの？」
彼「それは、おかしいよ!!フランス人は、パジャマの下にはパンツ履かないよ!!」
私「えっ!?!?それって、男子だけじゃなくて？」
彼「いや、女の子もだよ。パジャマはそうゆうもの...」
だ、そうです...はい(*´Д｀)
日本でやってたら、タダの痴女扱いされるでしょうね...笑
さて、長くなりましたが...
最後までくだらないのに読んでいただき、どうもありがとうございます☆
※特に今回は、まさかの...パンツネタ(ノД`)・゜・。笑
次回は、別の観点からフランスでビックリしたことをお話します♪
一応ランキング、参加中です(´・ω・`)
↓よろしければ、ワンクリックお願いします☆
