ホテルに到着!
今回は、姪っ子たちが一緒なので、オンドル部屋に限ってサーチ。値段や立地をいろいろ考えて、明洞のSeoul Royal Hotelのオンドル部屋にしました。
Seoul Royal Hotelへの宿泊は、私は初めて。母と妹は以前に宿泊済。
部屋はこんな感じ~。
横にながぁーい長方形の部屋でした。幅は写真に写っている倍程度ありました。すでに荷物があいていたので、部屋の一部をご紹介です ^^;
本当にオンドル部屋で大正解。
裸足であちこち歩き回るし、座り込むし、これがベッドの部屋だったら、気が休まらなかったはず… ^^;
荷物を置いて、早速、街へGO!
前回来た時のウォンが残っていたので、しばらく両替も不要。明洞をブラブラしつつ、そろそろお茶の時間♪
ということで、Lotteデパートの地下にある Papparoti を食べに行くことに。
これ~。真ん中のカゴに4つ入っているのがお目当てのパンです♪
Rotiboyもよくガイドブックに載っていますが、私は Papparoti の方が好きかな♪
さっくり、ふわっと軽く、中にとろけるバターが入っています。コーヒー味のスタンダードのパンがオススメ!写真では、カゴの中、したの奥のがソレです。
でも、カロリーがめちゃくちゃ高い!!ので、食べ過ぎはアンデヨ~(笑)。
いろんなパン屋さんでも、同じタイプのものが売られ始めているので、食べ比べてみるのもイイですね♪
そして、同じく、Lotteの地下でマンゴースムージーを購入。姪っ子に注文してもらって、Food Courtでいただきまーす!韓国ってスムージーとか、生ジュースのお店が多いなぁ~といつも思います。うらやましい♪
Papparoti、母が気に入って、滞在中、毎日1個をみんなで分けて食べていました(笑)。1個2,500W=約175円。
そうこうしてる内に、「晩ごはん何食べる?」って話に。食べることに目がない私達○○家の家族(笑)。
東大門のDootaで6月に買ったヘアアクセサリーの飾りが一部取れてしまったので、"修理に持って行かなくちゃ…" ということもあって、母と妹からリクエストがあった、東大門のタッカンマリに決定。
早速、タクシーでGO!
Dootaでの修理はあっという間に終わりましたが(もちろん無料)、その間に見ていて、妹と二人で計3個新たに購入(笑)。
このお店のヘアアクセサリーは屋台やその他Dootaのお店等と比べると少し高いのですが、髪の留り具合も、デザインも、輝きも全く別物!韓国では少し高めかもしれませんが、オススメです!とはいえ、今回購入したものは、1つ1,500円程度です。
Dootaからタッカンマリ横町!?までは歩いてすぐ。
淸溪川(チョンゲチョン / 청계천)を見ながら…。
夏の淸溪川はイイですね。脚に自身があれば、ずーっと市庁の方まで歩いていけます。ライトアップされていて、川で遊ぶ子供やカップルもいて、あちこちで、いろんな芸術作品や映像作品が展示されたりしています。
そして…
Marriottができるようですね。駅も近いし、東大門を中心にステイしたい方には便利かもしれません。できたら、一度、泊ってみようかな!?
着きました~!
はい、やっぽろ 並んでる ^^;
去年の9月に友達ときた時は、その友達の前の職場の先輩たちと偶然!ココで出くわしました。先輩たちは、JYJのファンミできていたそう。懐かしい~ ^^
陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ
(チンオックァハルメウォンジョタッカンマリ / 진옥화할매원조닭한마리)
これまではいつも1Fでしたが、今回は2Fの座敷。
ちょっとズルイのですが、ここでは "来店が初めて" と言わないと、「自分で切って!」と言われるので、毎回、「初めてです…」と言って、切ってもらう私です。ミアネヨ~。そして、お餅(トック)は入れず、最後の麺をしっかり食べるようにしています。乾麺がスープをたーっぷり吸って、本当に美味しいんです♪
ずっと来たいと言っていた妹もワクワク!一口食べて、「うん、おいしいね、ここの!」と。母も姪っ子たちも大満足して、タクシーでホテルへGO!
姪っ子たちをお風呂に入れて寝かしつけた後、妹と2人で明洞の散策に出かけ、1日目は終了♪
ソウルタワーも見えてます~♪
そう。。。
よくあることなんですが、韓国で韓国人に間違えられることが多い私。
前回は、日本語のガイドブックを持っているにもかかわらず、通りすがりのおじいさんに道を聞かれ、タクシーでは「韓国人かと思ったよ!○○の発音が違うな~と思ってさ、日本人かい!」と振り向いて顔を確認して驚かれ、
今回は、道端を先生とともに2列で歩いていた幼稚園児の子供たちに「アンニョハセヨ~」と挨拶をされ、Lotteの地下でセールスのおばさんに韓国語で話しかけられる。
後ろを歩いていた母と妹には、言葉はなく手を振るだけだったり、日本語だったじゃな~い?わたし、そんなに、韓国人っぽい(笑)?
iPhoneからの投稿
今回は、姪っ子たちが一緒なので、オンドル部屋に限ってサーチ。値段や立地をいろいろ考えて、明洞のSeoul Royal Hotelのオンドル部屋にしました。
Seoul Royal Hotelへの宿泊は、私は初めて。母と妹は以前に宿泊済。
部屋はこんな感じ~。
横にながぁーい長方形の部屋でした。幅は写真に写っている倍程度ありました。すでに荷物があいていたので、部屋の一部をご紹介です ^^;
本当にオンドル部屋で大正解。
裸足であちこち歩き回るし、座り込むし、これがベッドの部屋だったら、気が休まらなかったはず… ^^;
荷物を置いて、早速、街へGO!
前回来た時のウォンが残っていたので、しばらく両替も不要。明洞をブラブラしつつ、そろそろお茶の時間♪
ということで、Lotteデパートの地下にある Papparoti を食べに行くことに。
これ~。真ん中のカゴに4つ入っているのがお目当てのパンです♪
Rotiboyもよくガイドブックに載っていますが、私は Papparoti の方が好きかな♪
さっくり、ふわっと軽く、中にとろけるバターが入っています。コーヒー味のスタンダードのパンがオススメ!写真では、カゴの中、したの奥のがソレです。
でも、カロリーがめちゃくちゃ高い!!ので、食べ過ぎはアンデヨ~(笑)。
いろんなパン屋さんでも、同じタイプのものが売られ始めているので、食べ比べてみるのもイイですね♪
そして、同じく、Lotteの地下でマンゴースムージーを購入。姪っ子に注文してもらって、Food Courtでいただきまーす!韓国ってスムージーとか、生ジュースのお店が多いなぁ~といつも思います。うらやましい♪
Papparoti、母が気に入って、滞在中、毎日1個をみんなで分けて食べていました(笑)。1個2,500W=約175円。
そうこうしてる内に、「晩ごはん何食べる?」って話に。食べることに目がない私達○○家の家族(笑)。
東大門のDootaで6月に買ったヘアアクセサリーの飾りが一部取れてしまったので、"修理に持って行かなくちゃ…" ということもあって、母と妹からリクエストがあった、東大門のタッカンマリに決定。
早速、タクシーでGO!
Dootaでの修理はあっという間に終わりましたが(もちろん無料)、その間に見ていて、妹と二人で計3個新たに購入(笑)。
このお店のヘアアクセサリーは屋台やその他Dootaのお店等と比べると少し高いのですが、髪の留り具合も、デザインも、輝きも全く別物!韓国では少し高めかもしれませんが、オススメです!とはいえ、今回購入したものは、1つ1,500円程度です。
Dootaからタッカンマリ横町!?までは歩いてすぐ。
淸溪川(チョンゲチョン / 청계천)を見ながら…。
夏の淸溪川はイイですね。脚に自身があれば、ずーっと市庁の方まで歩いていけます。ライトアップされていて、川で遊ぶ子供やカップルもいて、あちこちで、いろんな芸術作品や映像作品が展示されたりしています。
そして…
Marriottができるようですね。駅も近いし、東大門を中心にステイしたい方には便利かもしれません。できたら、一度、泊ってみようかな!?
着きました~!
はい、やっぽろ 並んでる ^^;
去年の9月に友達ときた時は、その友達の前の職場の先輩たちと偶然!ココで出くわしました。先輩たちは、JYJのファンミできていたそう。懐かしい~ ^^
陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ
(チンオックァハルメウォンジョタッカンマリ / 진옥화할매원조닭한마리)
これまではいつも1Fでしたが、今回は2Fの座敷。
ちょっとズルイのですが、ここでは "来店が初めて" と言わないと、「自分で切って!」と言われるので、毎回、「初めてです…」と言って、切ってもらう私です。ミアネヨ~。そして、お餅(トック)は入れず、最後の麺をしっかり食べるようにしています。乾麺がスープをたーっぷり吸って、本当に美味しいんです♪
ずっと来たいと言っていた妹もワクワク!一口食べて、「うん、おいしいね、ここの!」と。母も姪っ子たちも大満足して、タクシーでホテルへGO!
姪っ子たちをお風呂に入れて寝かしつけた後、妹と2人で明洞の散策に出かけ、1日目は終了♪
ソウルタワーも見えてます~♪
そう。。。
よくあることなんですが、韓国で韓国人に間違えられることが多い私。
前回は、日本語のガイドブックを持っているにもかかわらず、通りすがりのおじいさんに道を聞かれ、タクシーでは「韓国人かと思ったよ!○○の発音が違うな~と思ってさ、日本人かい!」と振り向いて顔を確認して驚かれ、
今回は、道端を先生とともに2列で歩いていた幼稚園児の子供たちに「アンニョハセヨ~」と挨拶をされ、Lotteの地下でセールスのおばさんに韓国語で話しかけられる。
後ろを歩いていた母と妹には、言葉はなく手を振るだけだったり、日本語だったじゃな~い?わたし、そんなに、韓国人っぽい(笑)?
iPhoneからの投稿