ドドドーッ
と
韓国公式ツイ
ドンヒョン ツイ
ジョンミン ツイ
から
来月カムバック！！
の
宣戦布告がｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
@G_BoyFriend:
'컴백' 보이프렌드, RED 화보 돌발 공개
'カムバック'ボーイフレンド、RED画報突発公開
"@BOYF_DH: 보이프렌드 화보 공개, 내달 전격 컴백 출사표..보이그룹 대전 합류
ボーイフレンドの画像公開、来月電撃カムバック出馬..ボーイグループ対戦に参加
"@BOYF_JM: 보이프렌드, 화보 사진 공개.."10월 컴백 예정"
ボーイフレンド、グラビア写真公開... "10月カムバック予定"
ニュースサイトリンク
↓↓↓
ニュース記事（ハングル）
ニュース記事訳文
（翻訳サイトそのまま）
↓↓↓
[ヘラルドPOP=南岸右記者]アイドルグループ ボーイフレンドが来月電撃カムバック出場意向を示した。 ボーイフレンドは来る10月三回目ミニアルバムを発表してポイグルプ大田（テジョン）に合流する。 先立って29日ボーイフレンド公式ツイッターにはメンバーグァンミンと玄聖のRED画報が公開された。 公開された画報の中でグァンミンと玄聖はセーミが生きているポーズで女心をときめくようにさせた。 ボーイフレンドは去る6月二番目ミニアルバム'オプセション'(OBSESSION)を発売して1年5ヶ月ぶりに成功的な国内カムバックを知らせた。 以後7月発表した二番目日本アルバム'セブンス カラー'(SEVENTH COLOR)でオリコン チャート5位に入城、多くの人気を集めた。
[来月カムバック出場意向を示してポイグルプ大田（テジョン）に合流するボーイフレンド. 写真提供=スターシップ エンター]ボーイフレンドは現在の国内と海外を行き来して忙しい日程を消化していてカムバック詰めの準備に真っ最中だ。
"@G_BoyFriend: Boyfriend release teaser images for remaining members!
記事のリンク
↓↓↓
Boyfriend release teaser images for remaining members
要するに
10月にカムバックするから
お金用意して
予定空けとけよ！
ってことなんですね♪
他にカムバックする
ボーイズグループが気になりますが
まだ追えてない･･･
今回は結構向こうの番組観覧とか
サイン会とか
行く予定のイルベプちゃん
多そうですねｗ
皆さんv(*⌒0⌒)v頑張って♪
うちは受験生が約一名
これからが本番なんで
はるばる日本からひっそりと ←
応援してます(๑¯ω¯๑)
ではでは午後も
ファイティーン！！