ONE SPARK
※歌詞と同じタイミング／※独自タイミング
※下段は日本語訳です。
One spark baby
Everybody wants that endless flame
誰もが永遠の輝きを求めてる
シクジ アンヌル Everlasting blast
식지 않을 Everlasting blast
冷めない 永遠の興奮
ヨンウォナン ゴル ヨムウォンヘ クレ ヨンウォンヒ
영원한 걸 염원해 그래 영원히
永遠を願うの そう永遠に
We're sparkling beautifully
私たちは美しく輝いてる
アルムダウル ゴル ナン ファクシンヘ
아름다울 걸 난 확신해
美しいと確信してるわ
歓声！
ノエ スムギョレ オンギルル テウォ
너의 숨결에 온기를 데워
あなたの息遣いにぬくもりを感じて
ケソク タオルヌン Energy
계속 타오르는 Energy
燃え続けるエネルギー
If I lose my rhythm
私がリズムを崩しても
Then your beat goes on and on
あなたの鼓動は絶え間なく続く
Bring me the, bring me the spark in my veins
私の輝きを呼び覚まして
Gimme the freedom the freedom to chase
追い求める自由が欲しいの
You know it's all ours
全部私たちのものだって分かってるでしょ
イデロ Make this moment last
이대로 Make this moment last
このまま この瞬間が続くように
Cuz my heart is burning burning burning burning burning burning
私の心は燃えているから
So good that it's hurting hurting hurting hurting hurting hurting
痛いほど心地良い
ヌンブシゲ アルムダプコ アプダ ヘド
눈부시게 아름답고 아프다 해도
眩しいほど美しくて痛くても
It's our golden days
これは私たちの輝かしい日々
トゥ・ワ・イ・ス！
Yeah my heart is burning burning burning burning burning burning
そう、私の心は燃えているから
Don't lose this spark baby
この輝きを絶やさないで
ノワ ヌウォボン Coral ピッ Heaven
너와 누워본 Coral 빛 Heaven
あなたと横になって見た珊瑚色の天国
ブルグン トゥ ッピャミ シクジ アントロッ
붉은 두 뺨이 식지 않도록
赤くなった両頬が冷めないように
ト セゲ ックロアンコ
더 세게 끌어안고
もっと強く抱きしめて
ト クゲ プルロジュルケ
더 크게 불러줄게
もっと大きい声で呼ぶから
歓声！
ノエ スムギョレ オンギルル テウォ
너의 숨결에 온기를 데워
あなたの息遣いにぬくもりを感じて
ケソッ タオルヌン Energy
계속 타오르는 Energy
燃え続けるエネルギー
If I lose my rhythm
私がリズムを崩しても
Then your beat goes on and on
あなたの鼓動は絶え間なく続く
Bring me the, bring me the spark in my veins
私の輝きを呼び覚まして
Gimme the freedom the freedom to chase
追い求める自由が欲しいの
You know it's all ours
全部私たちのものだって分かってるでしょ
イデロ Make this moment last
이대로 Make this moment last
このまま この瞬間が続くように
Baby
Cuz my heart is burning burning burning burning burning burning
私の心は燃えているから
So good that it's hurting hurting hurting hurting hurting hurting
痛いほど心地良い
ヌンブシゲ アルムダプコ アプダ ヘド
눈부시게 아름답고 아프다 해도
眩しいほど美しくて痛くても
It's our golden days
これは私たちの輝かしい日々
トゥ・ワ・イ・ス！
Yeah my heart is burning burning burning burning burning burning
そう、私の心は燃えているから
Don't lose this spark baby
この輝きを絶やさないで
歓声！
Lighting it up ピチ ナヌン シガヌル コンノ
Lighting it up 빛이 나는 시간을 건너
光を灯して 輝く時間を越えて
ピチェ シガヌル コンノ
빛의 시간을 건너
光る時間を越えて
Glowing so bright チャンラナン ファンサンッチュメ イルロ
Glowing so bright 찬란한 환상쯤에 이르러
輝きを増して 煌びやかな幻想へ辿り着く
This is the time of our lives lives
私たちの人生最高の時
Carved into our minds minds
心に刻まれた
チョムルジ アナ There ain't no sundown
저물지 않아 There ain't no sundown
沈まない 日没はないの
An everlasting spark to an everlasting fire
永遠のきらめきから永遠の輝きへ
Don't let this fire die
この輝きを絶やさないで
Cuz my heart is burning burning burning burning burning burning
私の心は燃えているから
So good that it's hurting hurting hurting hurting hurting hurting
痛いほど心地良い
ヌンブシゲ アルムダプコ アプダ ヘド
눈부시게 아름답고 아프다 해도
眩しいほど美しくて痛くても
It's our golden days
これは私たちの輝かしい日々
トゥ・ワ・イ・ス！
Yeah my heart is burning burning burning burning burning burning
そう、私の心は燃えているから
Don't lose this spark baby
この輝きを絶やさないで
Cuz my heart is burning burning burning burning burning
私の心は燃えているから
歓声！