「malleable」 という単語、語源はあのスポーツとも関連が！

　今日の単語は「malleable」マﾘｱﾌﾞﾙ。「可鍛性の、適応性のある、従順な」という意味。元々はハンマーを意味するラテン語の「malleus」が語源とか。ちなみにこのラテン語、ラグビーのモールmaul（ラグビーで、ボールを持ったプレーヤーの周囲に、双方のプレーヤーが立ったまま身体を密着させて密集する状態）の語源にもなってる。確かに、ラグビーのモールも形がグニャグニャ変わるところが、鍛金を思わせるのか。
　鍛冶屋のマリさん、今日も仕事に精が出ます。「マリ炙ると金属柔軟に」。これで暗記もバッチリ！