シリアスなもの

３７年前に購入した「スタンダード佛和辞典」を、まだ店で使っております。　フランス語はあまり変わっていかない。

昨日は新国立劇場へサルトル作「アルトナの幽閉者」を観にまいりました。　三時間半の大作。　翻訳は岩切正一郎氏で、大学のフランス文学課でクラスメートです。　

フランスはシリアスなものを、大事に扱うプライドを持った国です。　主役の岡本健一さんの演技、大変歯切れがよく、原作者も翻訳者も嬉しいことと思います。