この記事についたコメント
＞ぽんさん
日本語協会から殴られそうなジャンクな日本語…これでも、私は日本生まれの日本育ちでございます。
英語と日本語ちゃんぽんです。最初に出てきた単語が英語の時は英語で、日本語だと日本語にしています。
じゃないと、ルー語会話になってしまう…。
夫が帰ってくると、夫に聞かせたくない話は日本語になるので、日本語率が上がります。
＞女官長さん
おお！
最初は日本語でしたか(笑)
「気持ちいいじゃあん？」
が聞き取れました！
息子氏との日常会話は日英チャンポンですか？＞KEROぴーさん
日曜日は本当に気持ちの良い夏日で、どこに行っても人が多く、写真を撮るのも大変でした。
息子も
「この間より人が多いよね」のお間抜け発言していましたが、停学息子のいう”この間”は停学当日の平日でございました←これな。
ここは人が少なく、日の光も綺麗で、動画スポットでした。＞ぽんさん
息子「なんで？」←なんで動画撮るの？
私「気持ちいーじゃん？」
私「ねー、ベンチどこにあるか知っている？」
息子「うんにゃ。ただ気分でどこに行くか決めているだけ」
墓地にはベンチがあるところとないところがありますが、この墓地は記念碑が多く、ベンチもあります。
この後、陽だまりのベンチを探し出し、無事おやつが食べられました。＞harry-jiinosuさん
コメントをありがとうございます。
実は二人とも腹ペコで、おやつを食べる場所を探していた…なオチです。
ならば、すぐそこの家に帰れよ、なんですが、どーしてもどーしてもお外でお日様の下で、のんびり食べたかったのです←墓地だけど。女官長さまと息子様の素敵な声が❣️
入ってます😍
うわあ～
散歩の足音まで小波のように聞こえます～
🥰女官長様と異次元息子氏のお声入り♪
英語と和訳のテロップ希望！(笑)春を探して・・でしょうか？砂利を踏む靴音が、何か心地良いです😊🌸。