梅雨
私が一年を通して一番苦手な季節がやって参りました
暑さ、湿気、太陽(直射日光)が20代になってからまったく駄目に……
そんな鬱陶しい6月、労働保険年度更新の計算を徐々に始めています
とりあえず、人数の多いとこからつぶして行っているのですが、流石に千人の会社はもー頭からプスプスと煙上がります

その中に出向者も入っていると余計に混乱です(笑)
徐々に去年を思い出してきてスピードも上がってきたのですが、算定も控えているので何だかあたふたしています。

暑さ、湿気、太陽(直射日光)が20代になってからまったく駄目に……

そんな鬱陶しい6月、労働保険年度更新の計算を徐々に始めています

とりあえず、人数の多いとこからつぶして行っているのですが、流石に千人の会社はもー頭からプスプスと煙上がります


その中に出向者も入っていると余計に混乱です(笑)
徐々に去年を思い出してきてスピードも上がってきたのですが、算定も控えているので何だかあたふたしています。
白くまin鹿児島
土曜日に鹿児島まで日帰りで行ってきました
というのも、母親が大の白くま好きだからです(笑)
鹿児島まで大体うちから250キロくらいはあるでしょうか
ETC割引のおかげで高速も利用しやすいので、白くまの為だけに鹿児島です
(←もっと他に見るとこあるでしょって感じなのですが)
よく、市販のカップ白くまで済ませたら?と知人から突っ込まれますが、母曰く、お店で出してるものと質が違いすぎる
だそうで。
その日は鹿児島市の天文館あたりに行き、SUNNY PUBLIC MARKET というカフェに入りました
私はパスタランチを
母親は食事に目もくれずもちろん白くまを注文


はい、出てきましたよ、ふわふわの大きい白くまさんが
母親は驚異の胃袋の持ち主で、好きなものを食すときはブラックホール並の力を発揮します。
見る見るうちに大きな熊さんがいなくなってしまいました

(ちなみに白くまとは関係ありませんが、私が注文したミートソースとカボチャのクリームパスタは絶品
すっごく好きな味でした
)
そして、お店を出るや否や母は
「もう一軒いこう
」
新宿で酔っ払うサラリーマンのおじさんか
流石に食べたばかりということで天文館をうろうろし、お買い物
しばらく歩き回って喉もかわいてきたため、次の2軒目に
今度は「喫茶ママ」という喫茶店に入りました

今度は私も白くまを頼みます
その白くまには溢れんばかりのフルーツが


しかもフルーツ自体がめちゃくちゃ甘く、おいしいのです
もちろん氷もシロップもかなりおいしい

甘いけどさっぱりしてて幸せな気分になります
母親もまだ行けそうな様子でしたが(え?)2つ食べて満足ということで、お土産をかかえ、車を停めている駐車場に戻りました(・∀‐ヽ)
母は帰りの車で、どこから持ってきたのか車内用枕みたいなものを首にはめ、
「寝ない×2、首が疲れないようにってだけよー」
といいながらも案の定10分後に爆睡していました
普段何かと抜けてたりする母ですが、こういう用意だけはバッチリ……
運転は疲れましたが、おいしいもの食べれたし、母が喜んでいたので良かったです(笑)

というのも、母親が大の白くま好きだからです(笑)
鹿児島まで大体うちから250キロくらいはあるでしょうか

ETC割引のおかげで高速も利用しやすいので、白くまの為だけに鹿児島です
(←もっと他に見るとこあるでしょって感じなのですが)
よく、市販のカップ白くまで済ませたら?と知人から突っ込まれますが、母曰く、お店で出してるものと質が違いすぎる
だそうで。その日は鹿児島市の天文館あたりに行き、SUNNY PUBLIC MARKET というカフェに入りました

私はパスタランチを

母親は食事に目もくれずもちろん白くまを注文



はい、出てきましたよ、ふわふわの大きい白くまさんが

母親は驚異の胃袋の持ち主で、好きなものを食すときはブラックホール並の力を発揮します。
見る見るうちに大きな熊さんがいなくなってしまいました


(ちなみに白くまとは関係ありませんが、私が注文したミートソースとカボチャのクリームパスタは絶品
すっごく好きな味でした
)そして、お店を出るや否や母は
「もう一軒いこう

」新宿で酔っ払うサラリーマンのおじさんか

流石に食べたばかりということで天文館をうろうろし、お買い物

しばらく歩き回って喉もかわいてきたため、次の2軒目に

今度は「喫茶ママ」という喫茶店に入りました


今度は私も白くまを頼みます

その白くまには溢れんばかりのフルーツが



しかもフルーツ自体がめちゃくちゃ甘く、おいしいのです

もちろん氷もシロップもかなりおいしい


甘いけどさっぱりしてて幸せな気分になります

母親もまだ行けそうな様子でしたが(え?)2つ食べて満足ということで、お土産をかかえ、車を停めている駐車場に戻りました(・∀‐ヽ)

母は帰りの車で、どこから持ってきたのか車内用枕みたいなものを首にはめ、
「寝ない×2、首が疲れないようにってだけよー」
といいながらも案の定10分後に爆睡していました

普段何かと抜けてたりする母ですが、こういう用意だけはバッチリ……
運転は疲れましたが、おいしいもの食べれたし、母が喜んでいたので良かったです(笑)
海外で病院にかかった際の健康保険の療養費請求
最近、海外に旅行し現地で病院にかかってしまった為自費で何十万も医療費を払ったという、とある会社の従業員がいました。
というわけで、健康保険の療養費請求をすることに
請求には領収書や医師証明、それらを別途日本語に訳したもの、その翻訳者の氏名、住所の記入が必要ということを従業員の方に伝えたところ、現地の病院で日本語の翻訳をされる方(←大きな病院らしく、そういう専門の科があるようです)にお願いするということになりました。
その翻訳をする方から翻訳や書類に不備が無いかどうか確認して欲しいとのことで、直接うちに電話とファックスが
「○○病院の者ですが○○さん(従業員さん)の療養費の件でお電話いたしました。」
ちょっと訛りはあるものの、きちんとした感じでお話されたので、私もいつものように
「お世話になっております」
と挨拶しました。
………が、次に返ってきた言葉は…
「いえ~、どういたしまして!」
“何か合っているような違うような
”
電話口で一瞬どう返していいのか分からなくなり笑いそうになりましたが、そこは我慢(←失礼)。
普通にやり取りし、書類を郵送してもらうようにしました
数日後エアメールで書類が届きましたが、何だか結構分厚い封筒。
開けてみると十数枚の翻訳文(゜д゜ノ)ノ !!
あの翻訳者の方、、やっぱり凄い人だったんだ

と思っていたら、肝心の費用部分に翻訳がなく、いくらか分からない状態でした
とりあえず、問い合わせし無事に確認終了
早速協会けんぽに持って行ったところ、窓口はアッサリと書類を受付けてくれました
…が、あの書類を誰がどうやって確認するんだ??
疑問に感じながら後々協会けんぽから問い合わせの電話が無いことを祈りつつ、事務所に帰りました(笑)
というわけで、健康保険の療養費請求をすることに

請求には領収書や医師証明、それらを別途日本語に訳したもの、その翻訳者の氏名、住所の記入が必要ということを従業員の方に伝えたところ、現地の病院で日本語の翻訳をされる方(←大きな病院らしく、そういう専門の科があるようです)にお願いするということになりました。
その翻訳をする方から翻訳や書類に不備が無いかどうか確認して欲しいとのことで、直接うちに電話とファックスが

「○○病院の者ですが○○さん(従業員さん)の療養費の件でお電話いたしました。」
ちょっと訛りはあるものの、きちんとした感じでお話されたので、私もいつものように
「お世話になっております」
と挨拶しました。
………が、次に返ってきた言葉は…
「いえ~、どういたしまして!」
“何か合っているような違うような
”電話口で一瞬どう返していいのか分からなくなり笑いそうになりましたが、そこは我慢(←失礼)。
普通にやり取りし、書類を郵送してもらうようにしました

数日後エアメールで書類が届きましたが、何だか結構分厚い封筒。
開けてみると十数枚の翻訳文(゜д゜ノ)ノ !!

あの翻訳者の方、、やっぱり凄い人だったんだ


と思っていたら、肝心の費用部分に翻訳がなく、いくらか分からない状態でした

とりあえず、問い合わせし無事に確認終了

早速協会けんぽに持って行ったところ、窓口はアッサリと書類を受付けてくれました

…が、あの書類を誰がどうやって確認するんだ??
疑問に感じながら後々協会けんぽから問い合わせの電話が無いことを祈りつつ、事務所に帰りました(笑)
洗車
ここ最近の雨
と黄砂のダブル攻撃で愛車は汚ないこと汚ないこと(苦笑)
車の色が黒色になってからただでさえ汚れが目立つというのに( ´・ω・)
もう車が何色か分からないくらいなので、先週に車を手洗いしようと考え、お天気チェック

今週は1週間通して晴れ
のお天気予報を信じて、一昨日の日曜日に洗車を
しかし何故か昨日夕方から土砂降り
と雷
(しかも一時的

)
わざわざワックスまでやったのに、もう何ぞコレ状態です(゜皿゜)ノ=3
と黄砂のダブル攻撃で愛車は汚ないこと汚ないこと(苦笑)車の色が黒色になってからただでさえ汚れが目立つというのに( ´・ω・)
もう車が何色か分からないくらいなので、先週に車を手洗いしようと考え、お天気チェック


今週は1週間通して晴れ
のお天気予報を信じて、一昨日の日曜日に洗車を
しかし何故か昨日夕方から土砂降り
と雷
(しかも一時的

) わざわざワックスまでやったのに、もう何ぞコレ状態です(゜皿゜)ノ=3


