no one‏@codeinconnu

긴 체류기간, 근짱은 오늘 링겔을 맞았다 ㅡ 무사히 공연이 끝나기를 모두의 마음이 하나가 되기를 하나의 목소리로 노래하기를 ㅡ
翻訳機)長い滞在期間、グンちゃんは今日、点滴をした。
無事に公演が終わるのをすべての心が1つになること1つの声で歌うの

$チャン・グンソクに夢中 





チャングンソクJapan Fanclub‏@jksjapan

今から名古屋公演始まるよ~!!!!


$チャン・グンソクに夢中 






チャングンソクJapan Fanclub‏@jksjapan

treeJ(訳):<2012 チャングンソクアジアツアーアジアツアーTHE CRISHOW2 in 名古屋> 一日目の公演間もなく開演します。プリンスの旧暦の誕生日にうなぎの皆さんと一緒!皆さん思いっきりプリンスを応援して下さい^^

$チャン・グンソクに夢中 





チャングンソクJapan Fanclub‏@jksjapan

名古屋会場の盛り上がりが半端じゃない!!!で~ら凄い!!



チャングンソクJapan Fanclub‏@jksjapan

みんなで大合唱!!






チャングンソクJapan Fanclub‏@jksjapan

treeJ(訳):<2012 チャン・グンソクアジアツアーTHE CRI SHOW2in名古屋>初日公演終わりました。ウナギと一緒に迎えたプリンスの陰暦誕生日公演。バースデーソングも有難うございます。幸せでした^^明日もお会いしましょう!

$チャン・グンソクに夢中 


グンちゃん、体調悪かったみたいだね。
点滴もしたとスタッフさんのツイにありました。





MIN‏@minzzangde

공연이 끝나자, 숨쉬기도 힘든 프린스... 빨간 산소통을 연거퍼 마신다... ㅠ 빨간 산소통 마저도, 패션으로 승화시키는 프린스지만, 아프지말아요...
翻訳機)公演が終わると息も大変なプリンス…
赤い酸素ボンベを吸い込む
赤い酸素ボンベさえもファッションにしてしまう
プリンスがどうか酷くならないで…

$チャン・グンソクに夢中 



アプリのグンちゃんは可愛かった❤
早く寝て明日に備えてね