@AsiaPrince_JKS
드디어 코코이치!!!
ついにココイチ！！
@AsiaPrince_JKS
“@BoAkwon: 오늘 내 손에 도착한 @followjyp 헤드폰!! 오빠 싸인까지는 찾았는데, 백개중 몇번째거는 아직 못찾았어요.. ㅜㅜ ㅎㅎ 오빠 고마워요~~http://lockerz.com/s/219863808”ー뭐야 나만 준 줄 알았는데..아시안소울..음..
翻訳機）“@BoAkwon:今日私の手元に来た @followjyp ヘッドホン！兄のサインのところ試してみたら、百の何番目かはまだ見つかっていないのだ。ㅜㅎㅎホントありがとう～～http://lockerz.com/s/219863808”何私が与えたと思った。アジア魂.うーん.
BOAとteitterしてたのね
BOAとは昔、CMも一緒にしていたので見ているうなぎちゃんも懐かしく感じるんだろうね。私は・・・動画で見たくちですけど(笑)
こちらがそのCMの動画です
チャン・グンソク Age13 Jang Geun Suk (with BoA) -in Korea 2001 美男ですね 韓国CM(CF)
画像元:godqhraksEKd 様
@AsiaPrince_JKS
드디어 내 손안에 들어오진 않았지만 내 책상위에 있는 아시안소울 형아의 헤드폰... 아시아의별 아시안소울 아시아의프린스가 소지한 헤드폰!!
翻訳機）最後に、私の手の中に入ってきていませんが、猫がしているのは私のアジアンソウル型のヘッドホン.アジアのスター、アジア、アジアのソウルプリンスが各ヘッドホン！
@AsiaPrince_JKS
おねーちゃんとなかよしになちゃった！ぜひ！かんこくに来てください！
やはり噂通り・・・「徹子の部屋」に出るのね
@AsiaPrince_JKS
あめももらいましたよん！
ん？なんかグンちゃんの腕が気になる～
こんなにムッチムチだったかな～
@AsiaPrince_JKS
“@FtGtJH: ごちそうさまでした. http://moby.to/1yncbn”ㅡ너일본이냐 나도얌
翻訳機）“@FtGtJH: ごちそうさまでした. http://moby.to/1yncbn”お前日本でライブ俺も
ふにともツイしてるのね。でも翻訳がきれいにでないのよね～「ライブ」って色々な意味もあるからな～、ニュアンスが難しいね
@AsiaPrince_JKS
“@Heedictator: 희범 in JYP. 희범이도 JYP헤드폰 끼고 음악을 즐기는 중~ 하지만 속마음은 '그만해 미친놈아' 일듯 (>_<)/ 꺄~ 희범이 겸디겸디!! http://twitpic.com/a0cx2v”ㅡ뭐야 한정 백개라더니 다나눠줬어-_-
翻訳機）“@Heedictator: 喜夷 in JYP。喜テロリストも JYP ヘッドホン、そして音楽を楽しむ子供のように # > _ < ＃と꺄～喜テロリスト・ディー・ディー!Twitpic.com と/a0cx2v 限定１００個なのにみんなに配ってた-_-
あ～ちゃんとした翻訳がでない
@AsiaPrince_JKS
결국 테니스 쵸지기 성공!!!
翻訳機）最終的にテニスの時間が成功!
どこでテニスしたんだろうね
グンちゃんの登場前に「スッキリ」の山ちゃんがツイをあげました
山里 亮太@YAMA414
謎の男を見守りに汐留に到着、入り口にマダムがたくさん！ ついに、時代が来たのか！？ とど真ん中に降り立つ…道がすっと開く…プチモーゼ気分を堪能。 そうか、今日はスッキリにチャングンソクさんがくるからか…さて、見守りに行こう… あ、おはようございます。
@AsiaPrince_JKS
망했다 지금일어났다...
いまおきた。。どうしよ。。
ここでベッキーからもこんなツイが上がりました
ベッキー♪♯@Becky_bekiko
日テレ到着。エレベーターに乗ったらバタバタ～と大人数様が乗り込んでくる。こんな時間に珍しいと思ったらチャングンソク様。かなりの衝撃。芸能界ってこんな偶然あるの!?私のこと知るはずもないし、挨拶せず、１分間のエレベーター移動中、チラ見を１４７回ぐらいさせて頂きました。
これでアプリにつながって今日の出演の「スッキリ」に入るのね・・・
グンちゃ～ん
大丈夫