난 여기 서 있어 뒤돌아보지 않아
俺はここに立っている 後ろを向かず
후회는 없어 여기가 나의 마지막
後悔はない ここが俺の最後
뜨거운 불 그 속으로 달려 여기까지 우리 왔어
暑い炎 その中へ走る ここまで俺らは来た
(깨지고 부서져도)
(割れて砕けても)
지독한 악몽의 끝 잿더미 속에 피어나
酷い悪夢の終わり 灰塵の中に咲く
Fly Ah - Don’t be afraid
飛べ 恐るな
너와 내 전부를 걸고 맹서해
お前と俺の全部をかけて誓う
Do you really want it now?
本当に今欲しいのか？
★Lose yourself
我を忘れろ
간절히 원한다면 너를 버려야해
強く望むなら お前を捨てろ
Lose yourself
我を忘れろ
두려우면 어때 내가 있잖아
怖ければなんだ 俺がいるじゃないか
Oh oh 모든 걸 다 걸 준비가 돼 있어
全てをかける準備ができた
Your the other side is (coming)
お前の裏の顔が(そこまで)
Can you Lose yourself?
お前はお前を捨てられるか？★
붉은 눈물 한 방울 Drop on it
赤い涙を一粒 落として
깨어있는 꿈의 가루 cover it
醒めた夢の粉で覆う
이 세상에서 가장 완벽한 너를 빚어 내 Yeah
この世界で一番完璧なお前を作り出せ
Time To Show Oh! Let’s fly
見せる時が来た！飛ぼう
망설임은 사치일 뿐인걸
ためらいは贅沢なだけ
생각해 봐 날기 전에 먼저 떨어져야 한다는 걸 너도 알잖아
考えてみろ 飛ぶ前に先に落ちなければならないのはお前も知ってるだろう
Why why So Serious?
なぜそんなに真剣なんだ？
누군가 뺏기 전에 차지해
誰かに取られる前にモノにしろ
Are you really for this war?
お前はこの戦いの準備はできてるか？
★repeat
아슬한 반짝임 떠오르는 작은 빛
キケンな煌めき 浮かぶ小さな光
점점 더 눈이 부기게
少しずつもっと眩しく
빛을 내고 있는 나를 봐
光を放っている俺を見ろ
그 아래 작아진 세상을 봐
その下で小さくなる世界を見ろ
더는 꿈이 아니야
もう夢じゃない
Tell me what you want (I can tell ya)
何が欲しいのか言ってみろ(俺は言えるよ)
Tell me what you really want(yeah I can tell ya)
本当に欲しいものは何か言ってみろ
Tell me what you want
何がほしい？
I wanna get it Do you really want (No-)
それがほしい 本当に欲しいのか？(いや)
Lose yourself Burn yourself 어제의 너는 없어
我を忘れてお前を燃やせ 昨日のお前はいない
Lose yourself Can yourself 뭐든지 될 수 있어
我を忘れお前は何にでもなれる
Oh oh 모든 걸 다 걸 준비가 돼 있어
全てをかける準備ができた
Your the other side is
お前の裏の顔が
Can you lose yourself?
お前は我を忘れられるか
Lo- Can you Lose yourself?
お前は我を忘れられるか
Lo- (Coming)
そこまで
Can you lose yourself?
お前は我を忘れられるか
