日差しが暑いけれど、風はさわやかですね。
ステキな一日でした。
久しぶりに絵本を。
ジョン・ラングスタッフ・文 /
フョードル・ロジャンコフスキー・絵
『おおきなのはら』（光村教育図書）
おおきな のはらの ひあたりの いい すなちに
かめの おかあさんと、こがめが １ぴき。
「あなを ほってごらん」と、おかあさん。
「あなを ほるから みててね」と、こがめ。
あなを ほったら、すなちは ぽかぽか いいきもち。
あかちゃんから大人まで楽しめる絵本です。
まず、絵がキレイ。大判の絵本で見開きいっぱいに
写実的な動物たちが生き生きと描かれています。
（デッサンに色鉛筆かパステルで彩色したような絵です）
１ぴき１ぴき丁寧に描かれているので
「この子は、何してるの？」なんて
読んであげながら子どもと対話するのも楽しい。
それから、文がリズミカルです。
翻訳も素晴らしい！ ちゃんと詩になってますね。
まだよく言葉がわからない赤ちゃんも、抑揚とリズムは聴いていますから、文がリズミカルだとちゃんとついてこられます。
読んでいても気持ちがいいですよね。
描かれているのが、おかあさんとこどもたち。
「○○してごらん」
「○○してみるから みててね」
おかあさんに見守られながらトライしてみる安心感。
「○○したら・・・・いいきもち」
新しいことにトライしても大丈夫。怖くないよという保証。
読んでいる方もいいきもちになります(笑)
ページをめくると、次の動物の親子の対話で
子どもは１ぴきずつ（10ぴきまで）増えていきます。
最後のページは、見開きいっぱいに夜ののはらが描かれ
おそろしいフクロウがウサギに襲いかかる情景。
セリフはありません。
「暗転」という感じです。
素通りしてもいいし、こどもが質問してきたら
楽しいだけじゃないのはら --- 世界 --- について
説明してあげてもいい。スパイスが効いています。
とてもいい絵本なのですが、
印象的なキャラクターが出てきたり
（アンパンマンとかももんちゃんとか）
お話に起伏があるわけではない、繰り返しの
どちらかといえば地味で退屈な絵本なので
手に取ってもらいにくいかもしれません。
でも、赤ちゃんから大人まで楽しめます。
読んであげているとおかあさんも癒される。
身近にあかちゃんが産まれた人がいたら
プレゼントしてあげたい絵本です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
つたないブログを読んでくださって、ありがとうございます。
