2日目。
朝8時にホテルを出発し、
お粥やさんの味加本へ。
しかし、驚きの大行列!!!
今日は諦めて、近くにある
ロティボーイを朝食に。
ロティボーイは空いていたんですが、
コーヒーを待っている間に続々と人が。

ひー。
お二階でロティボーイとコーヒーをいただいたら、
東大門へ出発。
ガイドブックを忘れたことに気付き、若干血の気が引きましたが、
来る前に地図は頭に入れたはず!!
不安ですが、根拠の無い自信で乗り切ります。
地下鉄4号線に乗り、東大門駅の1個手前、
東大門歴史文化公園駅で降りて、
ブラブラしながら東大門着。

タッカンマリ屋さんの近くにある、
東大門総合市場へ。
ここは生地、毛糸、手芸用品、アクセサリーの卸・小売総合市場です。
ちょこっと覗くつもりが、
手芸、工芸好きのお母様の目がランラン
私までテンションが上がりましたが、
「イゴ オルマエヨ?(これいくらですか?)」
と聞いてもお店の方が言ってくれる金額がさっぱりわからない
そう、こういう観光客相手じゃないお店には、
日本語が喋れる店員さんはあまりいないのです。。。
過去3回の韓国では、
たいてい日本語が通じていたので、
安心しきって置いてきた韓国語の本。。。
今回程読みたかったことはなかった…!
今読んでみると、言いたかった
「色違いはありませんか?」
も、
「3個で○○ウォンにしてください。」
も載っています(涙)
ごめんよお母ちゃん。。。
まぁしかし、英語と計算機と横柄な態度でなんとか買い物が出来、
お母さんは革ひもや革ベルトなどを、
私はボタンを購入しました♪
ボタンは1個30円くらいだったり、
革ひもも3メートルで70円くらいだったり、
とっても安くて楽しかったです!
そして平和市場、東大門市場もブラブラして、
いつものチンハルメタッカンマリへ。
ここではちょうど食べ終えた頃に雷と豪雨が!

怖くて店から出られないので、
残っていたスープを殆ど飲み、

ビールも追加し、

王冠の裏がじゃんけんでびっくり!
しかも見事にグーチョキパー!
そして小降りになったので、
店を出て今度は仁寺洞へ向かいました。
地下鉄1号線で鐘閣へ。
歩いて仁寺洞へ行きます。
しかしここでまたもや雷&豪雨!!
怖いし疲れたので、明洞へ帰る事にしました(涙)。
明洞で、私と母はマッサージへ。
父はホテルへ。
前回行ったところに行きましたが、
前回の方が良かったような。。。
そして今回も街中にスヌーピーはいましたが、

………。
あかんやろ…。
晩ご飯は仁寺洞の茶イヤギに行こうと思っていましたが、
帰ってきてしまったので、
明洞の豚豚村に行きました。

サムギョッサルと、冷麺を食べ、
明洞散策。
コンビニでおにぎりを買い、ホテルでゆっくり。
雷がまだ鳴っていました。

パック、またまたゲット。

朝8時にホテルを出発し、
お粥やさんの味加本へ。
しかし、驚きの大行列!!!
今日は諦めて、近くにある
ロティボーイを朝食に。
ロティボーイは空いていたんですが、
コーヒーを待っている間に続々と人が。

ひー。
お二階でロティボーイとコーヒーをいただいたら、
東大門へ出発。
ガイドブックを忘れたことに気付き、若干血の気が引きましたが、
来る前に地図は頭に入れたはず!!
不安ですが、根拠の無い自信で乗り切ります。
地下鉄4号線に乗り、東大門駅の1個手前、
東大門歴史文化公園駅で降りて、
ブラブラしながら東大門着。

タッカンマリ屋さんの近くにある、
東大門総合市場へ。
ここは生地、毛糸、手芸用品、アクセサリーの卸・小売総合市場です。
ちょこっと覗くつもりが、
手芸、工芸好きのお母様の目がランラン

私までテンションが上がりましたが、
「イゴ オルマエヨ?(これいくらですか?)」
と聞いてもお店の方が言ってくれる金額がさっぱりわからない

そう、こういう観光客相手じゃないお店には、
日本語が喋れる店員さんはあまりいないのです。。。
過去3回の韓国では、
たいてい日本語が通じていたので、
安心しきって置いてきた韓国語の本。。。
今回程読みたかったことはなかった…!
今読んでみると、言いたかった
「色違いはありませんか?」
も、
「3個で○○ウォンにしてください。」
も載っています(涙)
ごめんよお母ちゃん。。。
まぁしかし、英語と計算機と横柄な態度でなんとか買い物が出来、
お母さんは革ひもや革ベルトなどを、
私はボタンを購入しました♪
ボタンは1個30円くらいだったり、
革ひもも3メートルで70円くらいだったり、
とっても安くて楽しかったです!
そして平和市場、東大門市場もブラブラして、
いつものチンハルメタッカンマリへ。
ここではちょうど食べ終えた頃に雷と豪雨が!

怖くて店から出られないので、
残っていたスープを殆ど飲み、

ビールも追加し、

王冠の裏がじゃんけんでびっくり!
しかも見事にグーチョキパー!
そして小降りになったので、
店を出て今度は仁寺洞へ向かいました。
地下鉄1号線で鐘閣へ。
歩いて仁寺洞へ行きます。
しかしここでまたもや雷&豪雨!!
怖いし疲れたので、明洞へ帰る事にしました(涙)。
明洞で、私と母はマッサージへ。
父はホテルへ。
前回行ったところに行きましたが、
前回の方が良かったような。。。
そして今回も街中にスヌーピーはいましたが、

………。
あかんやろ…。
晩ご飯は仁寺洞の茶イヤギに行こうと思っていましたが、
帰ってきてしまったので、
明洞の豚豚村に行きました。

サムギョッサルと、冷麺を食べ、
明洞散策。
コンビニでおにぎりを買い、ホテルでゆっくり。
雷がまだ鳴っていました。

パック、またまたゲット。
