自分のこと自分でやれ! | My World

My World

ようこそ、私の世界へ

昨天我媽一位以前的同事打電話給我媽說

她兒子有一個日文翻譯的作業不會,希望我可以幫他翻譯


她說她兒子是選修日文的

然後他們老師會給他們一篇文章,翻譯之後要上台教學

可是他兒子的程度還不是很好


其實我剛聽到的時候心裡的OS是:自己的功課自己做!!

至少要自己做過一遍後,不會的再問人

怎麼全丟給別人?



然後那篇文章

有點像是財經雜誌上的文章

在講一個企業的經營方針之類的

嗯,其實有幾個部份我也不確定是不是那樣翻

反正我也沒收錢,沒有翻的很正確也沒關係吧XDD

錯了不要怪我啊。