字幕派です

ブログネタ：映画は字幕で見る？吹き替えで見る？ 参加中

　映画は大体字幕の方選んでます。

　吹き替えだとどんなにいい声優さんでも「あれ？」ってなることがあるし、芸能人とか絡んでると８割ぐらいの確率で「うわー辞めてくれよ……」ってなります、吹き替えでなくても

　あとは字幕だと聞いたことのある英語が文章としてどう翻訳されるのか見るって楽しみもあるので（翻訳だとそれが間に合わない）から字幕派ですねー