神保町へ引っ越しました。
中学の時分、友人に連れて来られて始めて来た東京の街。
古書、書物の街。
そこ に住むなんて考えても見なかったけど、
ふと引っ越しを考えた時。
ああ、そうだ、そこに住めたら私は嬉しい。
なんて思ったのだ。
/
I moved house to Jinbocho, Tokyo, Japan.
When I was secondary school pupil, I came here at first time.
City of Books, and Ancient books.
I have not think about I live there though when I think about move,
"Ah, yes, I'm glad to live there"
I thought as that.
中学の時分、友人に連れて来られて始めて来た東京の街。
古書、書物の街。
そこ に住むなんて考えても見なかったけど、
ふと引っ越しを考えた時。
ああ、そうだ、そこに住めたら私は嬉しい。
なんて思ったのだ。
/
I moved house to Jinbocho, Tokyo, Japan.
When I was secondary school pupil, I came here at first time.
City of Books, and Ancient books.
I have not think about I live there though when I think about move,
"Ah, yes, I'm glad to live there"
I thought as that.