雨降りコスコ

突然また寒くなって、大雨降る中コスコへ。
モンキーボーイも一緒だったけど、なんとか
おとなしくしててくれました。良かった・・・。


突然友達から電話をもらって「今から遊びに行っていい？」って、もちろん大歓迎！30分で大急ぎで片付けをしました。母と二人だだったので、なんとかって感じ。日ごろからもっと気軽にお友達に来てもらえるように、整理整頓だけでもしておかなくちゃー！とあらためて痛感しました。それにしても男の子二人は、すごいー。パワーが違うー。息子も３ヶ月上の子に散々やられて泣いてました。をーい、頑張れ～。娘は５歳の男の子にずっとくっついてたんだけど、驚いたことに二人は英語で会話をしていて、娘もそれにちゃんと英語で受け答えしていたのでちょっとびっくり。英語どころか日本語も平均よりだいぶ遅れているので心配していたんだけど、臨機応変に対応しているようでした。How old are you? って聞くと　Three! って答えるし、何歳？って聞くと３歳！って答えてるし、英語には英語で。日本語には日本語で答えてました。こういうのをバイリンガルって言うのかな。そのうち英語の方が強くなってくると思うので、頑張って日本語をキープしていければと思います。かなり大変らしい。バイリンガルを目指すってのは親も子も大変な努力が必要と聞きます。どこまで頑張れるだろうか？どっちも中途半端にならないように出来ればいいんだけどねぇ～　あっ、そうそう友達は夕食も一緒に食べてってくれましたー。楽しかったね、また遊びにきてねー！