シンガに来てから数週間はスーパーと自宅の往復しかしておらず、
完全に引きこもり一歩手前だったのですが・・・∑ヾ(￣0￣;ﾉ
（平日限定ですけどね(;^_^A、休日はオットが相手してくれる？ので笑）
最近、学校のある日はクラスメイト達とランチしています。
お互いの母国語が異なるので、英語じゃないとコミュニケーションがとれず、
もどかしさをいっぱい感じています。
クラスメイト達は私と違ってほんとによくしゃべる子が多くて、
（英語を話すことに対しての躊躇がない感じ？）
同じクラスなのが信じられないくらいぺらぺらです。
私はどうしても英語を頭の中で一度日本語に翻訳してしまうので、
ワンテンポもツーテンポも理解が遅くなり
頭の中で英作文しているうちに発言の機会を逸してしまったりと
なかなかうまくいきません。
でも、もどかしさはありますが、日本じゃない国の文化の話をいろいろと聞けるのは楽しいです
今まで経験したことがほとんどなかったので、特にそう思うのかもしれません。
早く上達して、もっといろんな話をしたいと思う毎日です。
（もちろん日本語ですべてを話して、そして聴いて欲しいという衝動にかられるのはしょっちゅうです笑）
そういえば、クラスメイトの中国人の子とベトナムの子が「ラグビー」を知らなかったんですよね。
説明がいと難し(((( ;°Д°))))
日本ではメジャーだけど、そのほかの国ではメジャーじゃないんですね。
そんな発見があるのもまた楽しいです。学ぶって素晴らしい！！
これはある日のランチ
PS.CAFE at HARDING
食レポもそのうち記事にしたいと思って撮りためているのですが、
あまり写真がうまく撮れなくて苦心中・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
自己満足ブログなので、なんでもいいんでしょうけれど…笑
にほんブログ村