Raise me up -홍기(ﾎﾝｷﾞ/FTISLAND)-
ノウルチョロムブルゴジントゥヌンクデガフルジョ
노을처럼 붉어진 두 눈 그대가 흐르죠
夕焼けのように赤くなった両目 君が動く
ヌヌルカムゴクデオンキエキデチャムドゥロヨ
눈을 감고 그대 온기에 기대 잠들어요
目を閉じ 君の温もりに寄り添い眠りにつく
ウェロイソイッヌンックムソゲトゥンデヌン
외로이 서있는 꿈속의 등대는
寂しく立ってる夢の中の灯台は
キルイルンナマヌルパラバヨクデジョ
길 잃은 나만을 바라봐요 그대죠
道に迷った僕だけを見つめる 君でしょう
Raise me up stay there for me
Raise me up though far away
クデネゲイッソジョヨ
그대 내게 있어줘요
君よ 僕のもとにいて
ネギョテネギョテソ
내 곁에, 내 곁에서
僕のそばに 僕のそばで
チョモルリソッスルッスランパラミプロオネヨ
저 멀리서 쓸쓸한 바람이 불어오네요
あの遠くで冷たい風が吹いてくる
モナモンキルコルミョンネソヌルチャパジュオッチョ
머나먼 길 걸으며 내 손을 잡아주었죠
遠い道を歩きながら僕の手を握ってくれたね
カスムソッキオッドゥルアプンチュオッマジョ
가슴속기억들 아픈 추억마저
胸の中の記憶 痛む思いでさえ
カンジョリタンシヌルキダリジョ
간절히 당신을 기다리죠
切実に君を待つよ
クデルル
그대를
君を
Raise me up stay there for me
Raise me up though far away
クデネゲイッソジョヨ
그대 내게 있어줘요
君よ 僕のそばにいて
ネギョテネギョテソ
내 곁에, 내 곁에서
僕のそばに 僕のそばで
モドゥンサンチョルルアナジュルケヨ
모든 상처를 안아줄게요
全ての傷を抱きしめてあげるよ
ヨンウォニクデルルキオケヨ
영원히 그대를 기억해요
永遠に君を覚えてる
Raise me up stay there for me
Raise me up though far away
クデネゲイッソジョヨ
그대 내게 있어줘요
君よ 僕のそばにいて
ネギョテ
내 곁에
僕のそばに
Raise me up stay there for me
Raise me up though far away
クデネゲイッソジョ
그대 내게 있어줘요
君よ 僕のそばにいて
ネギョテモムルロジョ
내 곁에 머물러줘
僕のそばに留まって
■スイッチ-世界を変えろ-OST
