Mr.Simple -SUPERJUNIOR-
Because You Naughty, Naughty
Hey! I'm Mr.Simple
Because You Naughty, Naughty
シュジュカンダ
슈주 간다!
スジュが行く！
セサンイネマムデロアンデンダゴ
세상이 내 맘대로 안 된다고
世界が自分の思うままにならないと
ファマンネミョンアンデ クロルピリョオプチ
화만 내면 안 돼 그럴 필요 없지
怒ってばかりじゃいけない そんな必要ない
コッチョンドパルチャダチャグンイレノム
걱정도 팔자다 작은 일에 너무
心配も運だから小さな事にあまり
ヨニョナジマルジャモメチョッチアナ
연연하지 말자 몸에 좋지 않아
執着しないで 体に良くない
ソンジョギチョアッタガナッパッタガクロンゴジムォ フン！
성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지 뭐 흥!
成績が良かった悪かった そんなもんだろう
シルチョギオルラッタガットロジョッタクロンッテドイッチ
실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지
実績が上がった落ちた そんな時もある
オッチョミョンケンチャナスィオガヌンゴッドチョア
어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아
大丈夫 休んで行くのもいい
モドゥンゴシッテッテッテッテガイッヌンゴニッカ
모든 것이 때, 때, 때, 때, 때가 있는 거니까
全てには時があるんだから
クデガナムジャラミョンチングルマンナスルハンチャネトロボリゴ
그대가 남자라면 친굴 만나 술 한 잔에 털어버리고
君が男なら友達に会って1杯しながら吐き出して
(Alright!) Alright ,(Alright)
クデガヨジャラミョンチングルマンナスダットロナルリョボリゴ
그대가 여자라면 친굴 만나 수다 떨어 날려버리고
君が女なら友達に会っておしゃべりして飛ばして
(Alright!) Alright,(Alright)
バラ
*봐라 Mr. Simple, Simple
見て
クデヌンクデヌンクデロモッチョ
그대는 그대는 그대로 멋져
君は君は君だからカッコイイ
バラ
봐라 Miss Simple, Simple
見て
クデヌンクデロイェッポ
그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
君は君だから綺麗
バラ
봐라 Mr. Simple, Simple
見て
クデヌンクデヌンクデロモッチョ
그대는 그대는 그대로 멋져
君は君は君だからカッコイイ
バラ
봐라 Miss Simple, Simple
見て
クデヌンクデロイェッポ
그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
君は君だから綺麗
カジャカジャオソカジャマギョッスルッテントラカジャ
**가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자
行こう行こう早く行こう 塞がったら戻ろう
コルチアパジュッケッタミョンオヌルハルマンノルゴポジャ
골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
頭が痛くて死にそうなら 今日1日だけ遊ぼう
アンクレドコチンセサンジュゴラットィミョンナマンチチョ
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐
そうじゃなくても荒れた世の中 一生懸命走ってたら自分だけ疲れる
キダリョバアッキョドォバノエナリコッオルテニッカ
기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까
待って 大切にしておいて 君の日が必ず来るから
Blow Your Mindカラ
Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
Blow Your Mind行け
Blow Your Mindッテガワッチャナトゥリョオマルゴ
Blow Your Mind 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow Your Mind時が来たんだ 怖がらないで
Blow Your Mindカジャ
Blow Your Mind 가자 Mr. Simple
Blow Your Mind行こう
Blow Your Mindッテガワッチャナジュンビテッチャナ
Blow Your Mind 때가 왔잖아 준비 됐잖아
Blow Your Mind時が来たんだ 準備出来ただろ
ソッソッヌンイリハントゥカジアニン
속 썩는 일이 한 두 가지 아닌
気に病むことは一つ二つじゃない
セサンエウリンサラクゴンエドアラ
세상에 우린 살아 그건 애도 알아
世界で僕らは生きてる それは子供でも分かる
ムォイロケオリョッナウリチャルモッコ
뭐 이렇게 어렵나 우리 잘 먹고
何がそんなに難しい 僕らしっかり食べて
チャルチャゴットチャラミョンクロケハミョントェジ
잘 자고 또 잘하면 그렇게 하면 되지
よく寝てまた頑張れば そうすればいい
クデガファガナミョンチングルマンナトィッタムファロプロボリゴ
그대가 화가 나면 친굴 만나 뒷담화로 풀어버리고
君が腹立つなら友達に会って愚痴をこぼして
(Alright!) Alright Alright
クデガゲロプタミョンノレブルロソリジルロナルリョボリゴ
그대가 괴롭다면 노래 불러 소리 질러 날려버리고
君が苦しいなら歌を歌って叫び飛ばして
(Alright!) Alright, Alright
*Repeat
Dance チャユランゲムォクリピョルゴイッナ
Dance 자유란 게 뭐 그리 별거 있나
Dance自由と言うのはそんなに大したこと？
Just Get It Get It
ソソハンイルタレチェミトゥントゥントゥン クンクンクン
소소한 일탈의 재미 둥둥둥 쿵쿵쿵
些細な逸脱の面白さ トゥントゥントゥン クンクンクン
サライッヌンクデルヌッキゴシッナ
살아있는 그댈 느끼고 싶나
生きてる君を感じたい
Just Grab It Grab It
カスムットィヌンネックムドゥレイェギトゥントゥントゥン クンクンクン
가슴 뛰는 내 꿈들의 얘기 둥둥둥 쿵쿵쿵
ときめく自分の夢の話 トゥントゥントゥン クンクンクン
(Because You Naughty, Naughty)
イジェコッチョンハジマアペンチョウンナリオルコヤ
이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 올 거야
もう心配するな これからは良い日が来る
シムガカンイェギンタトィロミロドゥゴ
심각한 얘긴 다 뒤로 미뤄두고
深刻な話は全部後にして
オヌルンパルッケウソバクデエファナン
오늘은 밝게 웃어봐 그대의 환한
今日は明るく笑ってごらん 君の華やかな
ウスメモドゥキブンチョアジョ
웃음에 모두 기분 좋아져
笑顔でみんな気分が良くなるよ
*Repeat
**Repeat
