ナップンヨジャ

나쁜 여자(Boom Boom)   -SUPERJUNIOR-

悪い女

 

 

モリブトパルッグッカジノルルカムッサンLuxuryタ

머리부터 발 끝까지 너를 감싼 Luxury 다

頭からつま先まで君を包んだLuxury 全て

 

フ~ヌンブショクヌガカミニガソンテゲッナ
후~ 눈부셔 그 누가 감히 네게 손 대겠나

Hu~眩しい誰が敢えて君にそ手をつける

 

ムニヨルリゴ      クイェップンオルグルロミソジョチャドオプソ
문이 열리고 (Ooh~no) 그 예쁜 얼굴로 미소조차도 없어 Oh, My Good

ドアが開かれ あの綺麗な顔で微笑みもない

 

ヨテッコッチャルットィドンシムジャンイ
여태껏 잘 뛰던 심장이 Boom Boom Boo Boom Boom

今までよく動いてた心臓が

 

イミッケムンチョコルリッイッドアンドェットンクチャネ
이미 깨문 초콜릿 입도 안 댔던 그 잔에

すでに噛んだチョコレート 口も付けなかったそのコップに

 

クッテクスンガンネヌネボンノルジウジモテアンデ
그때 그 순간 내 눈에 보인 널 지우지 못해 안 돼

その時 その瞬間 目に見えた君を消せない無理だ

*Twinkle Twinkle Little Stat 

 

チャッキエンットゥゴウンクニョガナップゲボヨックルリョッタゴ

잡기엔 뜨거운 그녀가 나쁘게 보여 끌렸다고 

捕まえるには熱い彼女が悪く見える 惹かれたと

 

ババネマリットゥルリョッナ
봐봐 내말이 틀렸나

見てみろ 俺の言葉が間違ってるか

 

アルミョントェッコココココクニョマンチョタボボボボバ
알면 됐고 고 고 고 고 그녀만 쳐다 보 보 보 보 봐!

分かれば良い 彼女だけ見つめる
 

ノンタシマルヘナップンナップンナップンハ アニヤ

넌 다시 말해 나쁜 나쁜 나쁜, 하..... 아니야 Stop!

君はまた言う 悪い悪い悪いHa...違う

 

ノムイッェプゲチェイルップン
너무 예쁜게 죄 일뿐

綺麗すぎる罪なだけ

タシバドフムチャプルデハナオンンウンワンビョカントゥィッモスプ チャンパラミッセンッセン
다시 봐도 흠 잡을 데 하나 없는 완벽한 뒷모습 우~ 찬바람이 쌩쌩 

また見ても傷一つない完璧な後姿Uh~冷たい風がぴゅうぴゅう

 

チャビランオックナ
자비란 없구나

慈悲というのは無いんだな
 

トムジマンマンチガアヌンクニョインゴル

도무지 만만치가 않은 그녀인 걸 
一向に侮れない彼女

 

マルゴヌンスンガンナガットロジルゴル

말거는 순간 나가 떨어질 걸

話しかけた瞬間俺が落ちるんだ

 

イロジドチョロジドモタンサイアッカウンシガンマンフルンダ
이러지도 저러지도 못한 사이 아까운 시간만 흐른다

こうもああも出来ない仲 勿体ない時間ばかり流れる

 

クッテクッテネヌネヌネボンノルジウジモテアンデ
그때 그때 내 눈에 눈에 보인 널 지우지 못해 안돼

その時その時俺の目に目に見えた君を消せない無理だ

*繰り返し

ネガオリソッチヌガバドチョルデスンスガルスオプチ
내가 어리석지 그 누가 봐도 절대 순수할 수 없지

俺が幼いのか誰が見ても絶対に純粋なわけがない

 

ウェナンオクチブリヌンコンチ
왜 난 억지 부리는건지

どうして俺は意地を張ってるのか

 

オチャピアムドカッチモタルテンデッマリジ
어차피 아무도 갖지 못할 텐데 말이지

どうせ誰も手に入れられないのに

 

If I ain't got you ネイムマッチュムンアムピリョオンヌンサチイルップン
If I ain't got you 내 입맞춤은 아무 필요 없는 사치일 뿐

If I ain't got you 俺のキスは何の必要もない贅沢なだけ

 

ッポンッポナンエソンックトゥンイミノルマンジヌンデノンシルチアヌンヌンチ
뻔뻔한 내 손끝은 이미 널 만지는데 넌 싫지 않은 눈치
ずうずうしい俺の指先はすでに君を触ってるのに君は嫌じゃない眼差し

*繰り返し