イブエキョンゴ
이브의 경고 -BOA feat,신동(シンドン/SUPERJUNIOR)-
イブの警告
ボア シュポジュニオシンドン
보아! 슈퍼주니어 신동! 4. 3. 2. 1!!!
ボア!スーパージュニア シンドン
オヌルドノンナルルピヘッタンサンガグルハジマン
오늘도 넌 나를 피해 딴 생각을 하지만
今日も君は私を避けて違う事を考えてるけど
ッポムッパリリパッッポムッパリピチパラパッ
뿜빠리리밥 뿜빠리비리바라밥~~
ッポムッパリリパッッポムッパリピチパラパッ
ナンアルゴイッソ
난 알고있어
私は知ってる
ナエイェガムンハンボンドトゥルリンチョギオプソ
나의 예감은 한번도 틀린 적이 없어
私の予感は一度も間違ったことが無い
ッポムッパリリパッッポムッパリピチパラパッ
뿜빠리리밥 뿜빠리비리바라밥~~
ッポムッパリリパッッポムッパリピチパラパッ
コッチョンソロンマム
걱정스런 맘
心配な気持ち
イロンネマウムルアルゴイッタミョン
이런 내 마음을 알고 있다면
こんな私の気持ちを知ってるなら
ナエゲトイサンシルスハジマ
나에게 더 이상 실수하지마
私にこれ以上失敗しないで
ネゲドノアニンモッチンナムジャガ
내게도 너 아닌 멋진 남자가
私にも君じゃないかっこいい男性が
カックムナルユホケ フンドゥルリルッテドイッソ
가끔 날 유혹해! 흔들릴 때도 있어
時々誘惑するの!揺れる時もあるわ
ノエゲマニッヌンヌンリョッチョロム
*너에게만 있는 능력처럼
君にだけある能力のように
クロケナルソギリョゴハミョン
그렇게 날 속이려고 하면
そんなふうに私を騙そうとするなら
ナエゲヌントイサンスネボヌンオプソナンノル
나에게는 더 이상 순애보는 없어 난 널
私にはこれ以上 純愛はない 私は君から
クチャンットナボリルコヤ
그냥 떠나버릴 거야
ただ離れるから
ノエゲシルスハゴシプンマウムンオプソッソ
너에게 실수하고 싶은 마음은 없었어
君に失敗したい気持ちはなかった
ナエホギシミチャムシナルフンドゥルリゲヘッスルップン
나의 호기심이 잠시 날 흔들리게 했을 뿐
僕の好奇心が少し僕を揺らしただけ
ノエゲクチャハンピョンミョンッタウィヌンハジアヌルケ
너에게 구차한 변명 따위는 하지 않을게
君にお粗末なんてしないよ
イジェンナルイヘヘジョ
이젠 날 이해해 줘
もう僕を理解して
ネチャルモスルモドゥインジョンハルテニッカ
내 잘못을 모두 인정할테니까
僕の間違いを全部認めるから
クロケマルルハミョンナドハルマルンオプソ
그렇게 말을 하면 나도 할 말은 없어
そんなふうに言われたら私も言う言葉が無いわ
ッポムッパリリパッッポムッパリピチパラパッ
뿜빠리리밥 뿜빠리비리바라밥~~
구차한 변명 따위는 하지 않을게
イヘヘジュルケ
이해해 줄게
理解してあげる
ハジマンネゲヤカンモスプンボイジマ
하지만 내게 약한 모습은 보이지마
だけど私に弱い姿は見せないで
ッポムッパリリパッッポムッパリピチパラパッ
뿜빠리리밥 뿜빠리비리바라밥~~
구차한 변명 따위는 하지 않을게
サランハニッカ
사랑하니까
愛してるから
オンジェナタンタンハンノエモスペ
언제나 당당한 너의 모습에
いつも堂々とした君の姿に
ナンハンサンメリョグルヌッキョトンゴヤ
난 항상 매력을 느꼈던거야
私はいつも魅力は感じてたのよ
ヌグナハンボヌンシルスハジマン
누구나 한번은 실수하지만
誰でも一度は失敗するけど
トゥボヌンアンドェネガモッキョンディルテニッカ
두 번은 안돼 내가 못 견딜테니까
二度はないわ 私が耐えられないから
*繰り返し
イジェヌンアルゴッガタスムキョジンノエマウムル
이제는 알 것 같아 숨겨진 너의 마음을
もう分かった 隠してた君の気持ちを
オンジェナカビョッケノンナルルテハゴヌンヘッチマン
언제나 가볍게 넌 나를 대하고는 했지만
いつも軽く君は僕を扱ってるけど
ニソゲスモイッヌンノエクピョドカムッカジ
니 속에 숨어있는 너의 그 표독함까지
君の中に隠れてる君のその残忍さまで
オンジェナナルルウィハンマウミオッタヌンゴスルナドアルジ
언제나 나를 위한 마음이었다는것을 나도 알지
いつも僕のための気持ちだっって事を僕も知ってるよ
カマニセンガカミョンナンチャックマンファガナ
가만히 생각하면 난 자꾸만 화가 나
静かにしてたけど私は何度も腹がたってる
ッポムッパリリパッッポムッパリピチパラパッ
뿜빠리리밥 뿜빠리비리바라밥~~
ピョドカムッカジ
표독함까지
残忍さまで
チャムリョヘド
참으려해도
我慢しようとしても
ネガクロケネゲメリョギオプスッスルッカ
내가 그렇게 네게 매력이 없었을까
私がそんなに君にとって魅力ないのかな
ッポムッパリリパッッポムッパリピチパラパッ
뿜빠리리밥 뿜빠리비리바라밥~~
표독함까지
ナンモルゲッソ
난 모르겠어
私には分からない
オットケナアニンタルンサラムグァ
어떻게 나 아닌 다른 사람과
どうして私じゃない他の人と
モルレデイトゥルルハルスイッヌンジ
몰래 데이트를 할 수 있는지
こっそりデートできるのか
チグムネマウムカジムロンノルル
지금 내 마음가짐으론 너를
今私の心構えでは君を
イヘハルスオプチマンハンボヌンチャムヌンゴヤ
이해할 수 없지만 한번은 참는 거야
理解できないけど一度は我慢するわ
*繰り返し
ボア クリゴシンドン
보아! 그리고 신동!!
ボア!そしてシンドン!
Do It!! Do It!! Do It!!
イサン ッグッ
이상~ 끝~~~
以上終わり~