ﾌｧﾝ思い･ﾕﾉ＾＾＞動画追加
ベガスでﾕﾉにｻｲﾝをもらえたペン
なんて幸せなのでしょう・・
ﾏﾈのような人がとめても、ﾕﾉが「いいよ」だってTT
やさしい・・・・
しかもそこにいない友達の分までサインしてくれたみたいですTT
写真のﾕﾉ、笑顔だね＾＾
あ～～～頑張ってー
↓もらえた人の言葉
HELLO~ I’m am a 20-year-old fan residing in Las Vegas.
From the moment I saw Yunho oppa until now, my heart still could not calm down~~.
When I heard the news that TVXQ Uknow Yunho is coming to Las Vegas,
I was very very surprised, thinking about breathing the same air as him. I was happy to an extreme extent.
Today someone gave me a text saying Yunho is at XXX hotel
My plans of watching movies with friends were immediately canceled.
I hurriedly rushed over to the hotel oppa appeared in.
A movie definitely cannot be compared to Yunho.
When I got there, I saw 2 guys sitting there.
Even though Yunho oppa was only wearing a plain white T, it was as if he was glowing.
We were enticed.
Because we were afraid he is tired, we waited on the side.
There was a time when he went to the restroom and passed by the table we sat at!!!!!
He past by me very fast!!!!
So happy=3=
After Yunho oppa returned from eating, I went and asked him to give me an autograph.
The manager looking guy said “No”, but Yunho oppa said “It was okay”, and gave me his autograph. =3= (Lucky!!!)
I said “I am Yunho oppa’s fan”, and he said “Thank you.”
I have a lot of friends, he signed autograph for every one of them, and even asked for their names.
He had sunglasses on, even wearing a plain T-shirt he was still dazzling, very very handsom.
He is tall, very handsome face, everything about him is screaming elegance…
To me, Yunho oppa is the most amazing person in my life.
He is very considerate of fans, SO SWEET~
Oppa was tired so we didn’t take a picture, even though it was disappointing but it was understandable.
I love him to death, Yunho oppa~
↓なんとなく訳してみたけど、そのまま本文読んだほうが分かりよいです
こんにちわ。私はベガスに住んでいる20歳のﾌｧﾝです。ﾕﾉオッパを見た瞬間から私はもう落ち着かなくて～。TVXQのﾕﾉユンホがラスベガスに来るという話を聞いた時はとってもびっくりして、彼と同じ空気を吸うんだ、と考えました。私はこれ以上ないほどに嬉しかったです。
今日、何人かがユンホはXXXホテルにいると教えてくれたので友達と予定していた映画をすぐさま中止にしました。
私はﾕﾉが現れたというホテルに急ぎました。映画をﾕﾉと比べる事なんてできません。
そこに着いた時、2人の人が座っているのを見ました。
ﾕﾉオッパは普通の白いTシャツを着ているだけでしたが、輝いているかのようで、魅了されました。
私は彼の横で待っている時に彼が疲れているのではないかと心配しました。
彼はﾄｲﾚに向かって行った時、私たちのすぐ横を通り過ぎました、物凄い速さで!!!
とっても嬉しい！
ﾕﾉオッパが食事から戻ってきた時、私は行って、ｻｲﾝをお願いしました。
ﾏﾈｰｼﾞｬｰと思われる人は「だめだよ」と言ったのですが、彼は「大丈夫だよ」と言ってｻｲﾝをしてくれました。（ラッキー!!!）
私が「ﾕﾉオッパのﾌｧﾝです」というと「ありがとう」と言いました。
私は沢山友達がいるのですが、彼はその友達の分までサインしてくれて、またその友達たちの名前まで聞いてくれました。
彼はサングラスをして普通の白いTシャツ姿でしたが、目がくらむほどに本当に本当にハンサムでした。
彼は背が高く、ハンサムで、彼の全てがエレガンスだと叫んでいました。
私にとって、ﾕﾉオッパは今まで生きてきた中で一番素晴らしい人です。
彼は本当にﾌｧﾝ思いで、とても優しいです～
オッパは疲れていたので写真は撮らなくてそれは残念でしたが、理解できる事だと思います。
死ぬほど愛してる、ﾕﾉｵｯﾊﾟ～
こちらは動画。一緒だった撮影ｸﾙｰはこのためだったんですね＾＾
ｿｰｽ:PANN
ｸﾚｼﾞｯﾄ:车奉君の小脸@baidutvxq
英訳:SYC
画像は出所:ssong7013@cy
なんて幸せなのでしょう・・
ﾏﾈのような人がとめても、ﾕﾉが「いいよ」だってTT
やさしい・・・・
しかもそこにいない友達の分までサインしてくれたみたいですTT
写真のﾕﾉ、笑顔だね＾＾
あ～～～頑張ってー
↓もらえた人の言葉
HELLO~ I’m am a 20-year-old fan residing in Las Vegas.
From the moment I saw Yunho oppa until now, my heart still could not calm down~~.
When I heard the news that TVXQ Uknow Yunho is coming to Las Vegas,
I was very very surprised, thinking about breathing the same air as him. I was happy to an extreme extent.
Today someone gave me a text saying Yunho is at XXX hotel
My plans of watching movies with friends were immediately canceled.
I hurriedly rushed over to the hotel oppa appeared in.
A movie definitely cannot be compared to Yunho.
When I got there, I saw 2 guys sitting there.
Even though Yunho oppa was only wearing a plain white T, it was as if he was glowing.
We were enticed.
Because we were afraid he is tired, we waited on the side.
There was a time when he went to the restroom and passed by the table we sat at!!!!!
He past by me very fast!!!!
So happy=3=
After Yunho oppa returned from eating, I went and asked him to give me an autograph.
The manager looking guy said “No”, but Yunho oppa said “It was okay”, and gave me his autograph. =3= (Lucky!!!)
I said “I am Yunho oppa’s fan”, and he said “Thank you.”
I have a lot of friends, he signed autograph for every one of them, and even asked for their names.
He had sunglasses on, even wearing a plain T-shirt he was still dazzling, very very handsom.
He is tall, very handsome face, everything about him is screaming elegance…
To me, Yunho oppa is the most amazing person in my life.
He is very considerate of fans, SO SWEET~
Oppa was tired so we didn’t take a picture, even though it was disappointing but it was understandable.
I love him to death, Yunho oppa~
↓なんとなく訳してみたけど、そのまま本文読んだほうが分かりよいです
こんにちわ。私はベガスに住んでいる20歳のﾌｧﾝです。ﾕﾉオッパを見た瞬間から私はもう落ち着かなくて～。TVXQのﾕﾉユンホがラスベガスに来るという話を聞いた時はとってもびっくりして、彼と同じ空気を吸うんだ、と考えました。私はこれ以上ないほどに嬉しかったです。
今日、何人かがユンホはXXXホテルにいると教えてくれたので友達と予定していた映画をすぐさま中止にしました。
私はﾕﾉが現れたというホテルに急ぎました。映画をﾕﾉと比べる事なんてできません。
そこに着いた時、2人の人が座っているのを見ました。
ﾕﾉオッパは普通の白いTシャツを着ているだけでしたが、輝いているかのようで、魅了されました。
私は彼の横で待っている時に彼が疲れているのではないかと心配しました。
彼はﾄｲﾚに向かって行った時、私たちのすぐ横を通り過ぎました、物凄い速さで!!!
とっても嬉しい！
ﾕﾉオッパが食事から戻ってきた時、私は行って、ｻｲﾝをお願いしました。
ﾏﾈｰｼﾞｬｰと思われる人は「だめだよ」と言ったのですが、彼は「大丈夫だよ」と言ってｻｲﾝをしてくれました。（ラッキー!!!）
私が「ﾕﾉオッパのﾌｧﾝです」というと「ありがとう」と言いました。
私は沢山友達がいるのですが、彼はその友達の分までサインしてくれて、またその友達たちの名前まで聞いてくれました。
彼はサングラスをして普通の白いTシャツ姿でしたが、目がくらむほどに本当に本当にハンサムでした。
彼は背が高く、ハンサムで、彼の全てがエレガンスだと叫んでいました。
私にとって、ﾕﾉオッパは今まで生きてきた中で一番素晴らしい人です。
彼は本当にﾌｧﾝ思いで、とても優しいです～
オッパは疲れていたので写真は撮らなくてそれは残念でしたが、理解できる事だと思います。
死ぬほど愛してる、ﾕﾉｵｯﾊﾟ～
こちらは動画。一緒だった撮影ｸﾙｰはこのためだったんですね＾＾
ｿｰｽ:PANN
ｸﾚｼﾞｯﾄ:车奉君の小脸@baidutvxq
英訳:SYC
画像は出所:ssong7013@cy