私の研修も２週間目に入り、
先週学んだことにプラスして、
今週は今週でまた新しいことを学んでます。
今日は、UPSやその他のキャリアーに荷物の回収予約の電話をしました。
日本で働いてるときは、
電話って全然普通にしてたし、メールよりも結構電話の方が簡単だったんですが、
英語での電話は本当に大嫌いです＞＜
だって、相手の顔が見えないから、きちんと相手に自分の英語が伝わってるのかもわかんないし、そもそも相手が言ってることが発音や言い方で、全く頭に入ってこないんです。
でも、これは仕事！！！
嫌いとか、苦手とかって言ってる場合ではなく、
とにかくやるしかないんです。
『マルさん、お願～い。代わりに電話して。。』なんて甘っちょろいことは言えません！！！
というわけで、今日どきどきの初電話。
しゃべる時間はものの数分。
だいたい聞かれることは一緒だから、言うパターン、こつさえつかめばOK。
でも、やっぱり緊張する。
途中で電話の相手は、私の英語がたどたどしいと思ったのか、
スペイン語に変えられました。
『私、スペイン語分かりません！！！！！』
なんか、途中変な空気が流れました。。
でも、気にしませんでした。笑
アメリカで働き始めてもう９ヶ月がたちました。
はじめは、英語でのメールも完璧な文章を作らないといけないと思ってました。
だから、ちょっとしたメールなのに時間をかけちゃってました。ばかですね・・・
あと、会話も完璧じゃないとだめだって、自分で自分を苦しめていた気がします。
幸いなことに私の職場環境で英語を100％完璧に話す人なんて数人で、
あとは第二外国語として英語を使っている人が多数。
その多数で完璧な英語を話す人なんていません。
さらに、みんな完璧じゃないのにかなり堂々と間違いを恐れず話すんです。
だからこんな状況のおかげで、最近は『完璧な英語』を目指すよりは、『とにかく、相手に伝わる英語』を使いたいと思うようになりました。
とにかく言いたいことは手短に。
肝心なことだけを言うように。
無駄な情報は入れない。
こんな点に気をつけながら、英語を使うようにしてます。
そのため、英語でのメールはだいぶ慣れてきたし、
対面で質問を聞いたり、質問に答えるのにもなれてきました。
だから、電話にも早く慣れたい！！！
てか、慣れないと困ります！！！！
『習うより慣れろ！！』ですね
今日はとにかく忙しい一日でした。
毎週月曜日と水曜日は嵐のように一日が過ぎるみたいです。
明日は少し落ち着くといいな・・・
まだまだ知識も増やさないといけないし、
仕事のスピードもあげていかないといけないけど、
今はとにかく間違いをせず、確実に仕事をこなしたいです。
英語での仕事。
まだまだ私には難関がいっぱいだけど、
これを日々積み上げていったら、将来絶対に自分のためになるんだと思って、
くじけず、めげずに、気合を入れて頑張ります！！！
くじけそうになったら、
ビールでも飲んで、スカッと立ち直ります
よし！！
明日も頑張るぞ！！
追伸・・
でも、やっぱりプライベートの面ではできる限りマルさんに英語は頼るかも。
変にエネルギー使いたくないし、
得意なことは得意な人にやってもらうのが一番だもんね
先週学んだことにプラスして、
今週は今週でまた新しいことを学んでます。
今日は、UPSやその他のキャリアーに荷物の回収予約の電話をしました。
日本で働いてるときは、
電話って全然普通にしてたし、メールよりも結構電話の方が簡単だったんですが、
英語での電話は本当に大嫌いです＞＜
だって、相手の顔が見えないから、きちんと相手に自分の英語が伝わってるのかもわかんないし、そもそも相手が言ってることが発音や言い方で、全く頭に入ってこないんです。
でも、これは仕事！！！
嫌いとか、苦手とかって言ってる場合ではなく、
とにかくやるしかないんです。
『マルさん、お願～い。代わりに電話して。。』なんて甘っちょろいことは言えません！！！
というわけで、今日どきどきの初電話。
しゃべる時間はものの数分。
だいたい聞かれることは一緒だから、言うパターン、こつさえつかめばOK。
でも、やっぱり緊張する。
途中で電話の相手は、私の英語がたどたどしいと思ったのか、
スペイン語に変えられました。
『私、スペイン語分かりません！！！！！』
なんか、途中変な空気が流れました。。
でも、気にしませんでした。笑
アメリカで働き始めてもう９ヶ月がたちました。
はじめは、英語でのメールも完璧な文章を作らないといけないと思ってました。
だから、ちょっとしたメールなのに時間をかけちゃってました。ばかですね・・・
あと、会話も完璧じゃないとだめだって、自分で自分を苦しめていた気がします。
幸いなことに私の職場環境で英語を100％完璧に話す人なんて数人で、
あとは第二外国語として英語を使っている人が多数。
その多数で完璧な英語を話す人なんていません。
さらに、みんな完璧じゃないのにかなり堂々と間違いを恐れず話すんです。
だからこんな状況のおかげで、最近は『完璧な英語』を目指すよりは、『とにかく、相手に伝わる英語』を使いたいと思うようになりました。
とにかく言いたいことは手短に。
肝心なことだけを言うように。
無駄な情報は入れない。
こんな点に気をつけながら、英語を使うようにしてます。
そのため、英語でのメールはだいぶ慣れてきたし、
対面で質問を聞いたり、質問に答えるのにもなれてきました。
だから、電話にも早く慣れたい！！！
てか、慣れないと困ります！！！！
『習うより慣れろ！！』ですね
今日はとにかく忙しい一日でした。
毎週月曜日と水曜日は嵐のように一日が過ぎるみたいです。
明日は少し落ち着くといいな・・・
まだまだ知識も増やさないといけないし、
仕事のスピードもあげていかないといけないけど、
今はとにかく間違いをせず、確実に仕事をこなしたいです。
英語での仕事。
まだまだ私には難関がいっぱいだけど、
これを日々積み上げていったら、将来絶対に自分のためになるんだと思って、
くじけず、めげずに、気合を入れて頑張ります！！！
くじけそうになったら、
ビールでも飲んで、スカッと立ち直ります
よし！！
明日も頑張るぞ！！
追伸・・
でも、やっぱりプライベートの面ではできる限りマルさんに英語は頼るかも。
変にエネルギー使いたくないし、
得意なことは得意な人にやってもらうのが一番だもんね