Sports chosun
チュ·サンウク、チョ·ジェユン兄弟がシーズン2の旅程を終えた。
17日放送されたKBS2バラエティ番組「セカンドハウス2」最終回では、チュチョ兄弟チュ·サンウク、チョ·ジェユンがカン·レオシェフを家に招待した。
この日、チュチョ兄弟は瑞山の有名観光地であり太宗イ・バンウォンによって建てられた場所だという海美邑城（해미읍성）を訪れ、イバンウォンを演じたチュ·サンウクを筆頭に解説に乗り出した。
時代劇の服装で着飾った2人は登場から視線を強奪し、幼稚園児たちの関心を一身に集めた。
特にチュ·サンウクは子育てマンレプ（最強）らしく、最初からテンションを引き上げながら子供たちをリードし始めた。またチュ·サンウクは子供たちの目線にぴったり合わせた解説をし、チョ·ジェユンも全身を燃やす名演技を披露して笑いを誘った。
また、2人は理解を深めるために演技まで辞さないなど、子供たちに合わせた解説者として完璧に変身した。 これに報いるかのように、子供たちもまた2人の解説に面白さを感じていた。
しかし風と雨が激しく吹いて解説を中断し、チュ·サンウクは「とても残念だった。天気が良ければ多くの方々と一緒にできたのに」と解説者として残念な気持ちを表した。
チュ·サンウクとチョ·ジェユンはセカンドハウスシーズン2の旅程を終えるためにチュチョハウスに向かった。二人は入居当時の記憶を思い出し、残念な気持ちで家の隅々まで見回した。
これに対しチョ·ジェユンは「思い出されそうでヨンヒョンリ」と叫び、チュ·サンウクもまた「本当に残念だ」として心寂しい気持ちを表わした。
また、この日チュ·サンウクとチョ·ジェユンは世話をしに行ったカボチャ畑でカン·レオの家族に会って一緒に仕事を手伝い、カン·レオ家族とは初めての出会いにもかかわらず、ぴったりの呼吸を誇った。
チュチョ兄弟はカン·レオ家族をチュチョハウスに招待し、カン·レオは「あそこに連れてきたアヒルと鶏もいますね」として熱血視聴者であることを認証した。
チュ·サンウクとチョ·ジェユンは家に入るやいなやカンシェフの家族に家だけでなく連れてきた動物、家庭菜園まで自慢するのに余念がなかった。 しかし、普段多様な農作業をしているというカン·レオの格別なセカンドハウススケールと養鶏場まで作ってみたという話に圧倒され、笑いを誘った。
カン·レオはチュチョ兄弟のために直接育てた生牡蠣を持ってきて、味わったチョ·ジェユンとチュ·サンウンは感嘆詞を連発した。
また、カン·レオはチュチョ兄弟のためにフランス式牡蠣チムを準備し始め、チョ·ジェユンは材料を残さず口に直行し「私が食べたカキの中で最高です」と感嘆した。
カン·レオは牡蠣の蒸し物を作りながら料理のコツまで伝授する姿を見せた。 その後、フレンチチキンとカボチャ炒めまでフランス式の一膳が用意さた。
チュ·サンウクとチョ·ジェユンはテーブルクロスが登場するほどの高級料理を披露したカンシェフ印のフランス式料理を前に期待感に膨らんだのも、しばらく笑みを自然に浮かべる料理の味に感動した
Sports東亜
終映『セカンドハウス2』笑い＋感動 空き家蘇生に成功
（写真:KBS第2TV「セカンドハウス2」）
KBS2バラエティ「セカンドハウス2」が最後まで暖かい笑いと感動を与えた。
17日「セカンドハウス2」最終回では各々鎮安と瑞山に発ったスラ夫婦、チュチョ兄弟の最後の旅程が描かれた。（中略）
チュ·サンウクとチョ·ジェユンは前回の放送でカボチャ畑の世話を共にしたカン·レオの家族を家に招待した。 2人はセカンドハウスを自慢するのに余念がなく、カンシェフはチュチョハウス訪問記念に特別な料理を披露した。 チュチョ兄弟はカン·レオの補助シェフの役割を十分に果たすかと思えば、チュ·サンウクはカン·レオシェフが料理をする間に暴風質問をしながら一等受講生の面貌を見せた。そこで完成したフランス式のご馳走は、高級レストランを彷彿とさせるビジュアルを誇り、チュチョ兄弟の味覚を魅了した。
チュ·サンウクとチョ·ジェユンは海美邑城の一日解説士に変身する特別な経験もした。 一日解説者として出演した2人は、時代劇の服装を身に着けて、子供たちのためのオーダーメード解説に乗り出した。 彼らは子供たちの理解を助けるために名演技を披露したりもした。2人は解説中ずっと子供たちの心をとらえて成功裏に終えた。
最後を控えてセカンドハウスを再び訪れたチュ·サンウクとチョ·ジェユンは、初めて入居した時の記憶を思い出し、家の隅々を見て回った。 これに対しチュ·サンウクは「とても幸せで楽しかった」という挨拶と共に残念な気持ちを伝えた🥲
「セカンドハウス2」はシーズン1よりさらに強力になった面白さと癒しを与えて注目を集めた。特にさらにアップグレードされた「自給自足空き家蘇生」を実現するリアリティ番組として熱い関心を受け、木曜日夜の代表バラエティとして位置づけられた。スラ夫婦とチュチョ兄弟は最後まで本当のケミを発散し、無公害笑いでシーズン2の大長征を終えた👏👏👏
チュチョプロ、特別依頼を受けて
瑞山海美邑城の1日解説士になる？
（久々の太宗イ・バンウォン〜😍❤️）嬉しい
★海美邑城（ヘミウプソン）★
忠清南道瑞山市海美面にある
朝鮮時代の石垣邑城。
1417年（太宗17年）に築城を始め
1421年（世宗3年）築城完了した
太宗イ・バンウォンゆかりの地。
そこに登場したのはこの方たち
ビジュアルから✨視線強奪✨
海美邑城は我々に任せろ
600年前 直接建てろと命じた所に
太宗イ・バンウォンが直接
解説しにやって来た！🙌
｢赤組のお友達 先生について来てくださ〜い｣
｢はーい👦👧｣トコトコ トコトコ
❤︎｢こんにちは〜｣❤︎
｢いくつ？6歳？｣
可愛い7歳の同い年のお友達
｢出発する前に先に挨拶からしましょうか？｣
👦👧｢よろしくお願いします｣
｢ここはどこですか？｣
｢海美邑城〜👦👧｣
｢もう一度 ここはどこですか？｣
（さらに大きな声で）｢海美邑城〜👦👧｣
（サンウクアッパ 子供たちの心を掴む👏）
子育てマンレプ（最強）サンウク
アッパエネルギーで楽しく出発！
（さすがサンウクアッパ👍）
｢レッツゴー！｣✊
（耳を触って）照れながらも
（子供たちの反応が良くて嬉しそう😊）
最初の目的地は獄舎（牢獄）
（子供向けの説明）
｢今の刑務所が昔はこういう感じでした｣
（いきなり質問）
｢これはどうやって使うんですか？）
｢これで罰を受けます｣
（どうやって罰を受けるの？）
子供の目線に合わせて再現してみる
板を振り上げて
ジェユンさんのお尻をペンッ
過去に戻った様なリアルさ😆
（これはまさに）名品俳優の才能浪費✨😆
｢昔はコレを首枷と呼んでいました｣
（時代劇でよく見るアレ）
｢やってみたいお友達はいますか？🖐️｣
👧（無視）
誰もやりたがらないので
自らお手本を見せようとする先生🖐️
👦👧（先生だいじょうぶかなぁ…？）
…と、首枷をした先生をほっといて
｢みんな行こう｣と撤収（悪いチュチョ兄弟）
｢みんな助けて〜｣と先生の声に
先生のために戻ってくる純粋な子供たち☺️
首枷を外そうとする優しい子も♡
（太宗イ・バンウォン自ら解説なんて
子供たち羨ましい）
セカンドハウスを離れるチュチョ兄弟
チュチョハウスで思い出に浸る
出発時になりがらんとしているチュチョハウス
次々と浮かび上がる初出会い…
チュチョハウス入居日😊
トキメキいっぱい抱いて
初めて向き合った我が家🏠
今は残念な気持ちで家の中を見回す
簡単には忘れられない思い出…
忘れられない凄惨な光景…
多事多難だった工事
一緒だからこそやり遂げられた
チュチョハウスで過ごした時間
ここでなけれは
残せなかった貴重な思い出
ヨンヒョンリで出会った大切なご縁まで🩷
ここに入居したのがもう2ヶ月前…
すべて心に留めておきたいと思う
｢本当に…残念だ｣
“セカンドハウス 君だからよかった✨”
｢家を建てて ここで多くの時間を過ごして
旅立つんですが｣
別れの瞬間にいつも残る物足りなさ…
｢それでも幸せで楽しかったです｣
そして暴雨の中｢お疲れ様でした｣と
チュチョハウスを訪れた瑞山市長
チュチョ兄弟が去った後は
瑞山市が管理してくれるセカンドハウス
｢残されたチュチョハウスの活用法は？｣
歴史が息づく海美邑城や
宝物に指定された文化財明宗大王胎室
浅水湾の落瀬と調和する看月庵
アルプスの草原を彷彿する韓牛牧場
歴史と自然が息づく瑞山…など
美しい観光資源の多い瑞山市✨…なので
｢瑞山をゆっくり楽しめる１週間滞在の宿泊施設
として活用したいです｣と市長。
｢大満足｣👏
《チュ・サンウク&チョ・ジェユンの
セカンドハウスは地方発展のため
瑞山市に完全に寄付されます》
❤︎これからもよろしくお願いします〜❤︎
セカンドハウス
温もりあふれることを願います🍀
大韓民国のすべての空き家がなくなるまで
セカンドハウスは続きます…
（チュチョハウス行ってみたいな〜☺️）
エンドロール
思い出のシーン色々🥲
🩷これまでセカンドハウス2と
共にしてくださってありがとうございます🩷
チュチョ兄弟&スタッフの皆様
お疲れ様でした❤️
《動画》
チュチョ兄弟を探してヨンヒョンリまで来たカン・レオシェフ。高級レストランの味を自宅で楽しめるレストランレシピ大放出！牡蠣チムとフレンチチキンで特別なディナーを楽しむチュチョ兄弟
これから情が湧いていたセカンドハウスを離れる時間。チュチョ兄弟が離れるとセカンドハウスはどうなる？意味のある事に使われるセカンドハウス👏そして鎮安を離れるスラ夫婦と隣人たち。
（cr KBS Entertain）
セカンドハウスシーズン2 昨日の放送で幕を閉じました。
いまだに放送が苦手で難しいですが、今回もいい思い出になったと思います^ ^
毎回撮影と会食の席で楽な雰囲気を作って下さり、惜しみない助言と激励して下さったチョジェユン俳優様とチュサンウク俳優様にもう一度感謝し 最後まで苦労された製作陣すべての方々に心より感謝申し上げます🙏🙏🙏
（cr sungwoo_eo） 8/18post
｢セカンドハウス2｣韓国の放送は終わってしまいましたが、来月からは、CS放送のKBSWORLD さんで日本で放送が始まります
『セカンドハウス2』
세칸하우스2
2023年〜★日本初★
2023年9月8日(金)スタート！
本放送【金】22:00〜23:00
再放送【金】7:35〜8:35
放送スケジュール🗓️
《第1回》
本放送★2023年9月8日 22:00〜
再放送★2023年9月15日 7:35〜
（韓国放送★2023年6月1日
（KBS WORLD★）
《セカンドハウス2日本初放送予告》
（cr kbsjapanchannel）
毎週楽しみに観ていた｢セカンドハウス2｣が終わって寂しくなります。
猛暑の中の撮影はとても大変だったと思います。本当にお疲れ様でした（暑さや大変な作業にサンウクさん時々テンションおかしくなってました…😰）
シーズン3はあるのかな？チェスジョンさんは11月からKBSで大河が始まる様なので、まだ先になるかもしれませんが又いつかチュチョ兄弟が見られたら嬉しいです。
字幕なしで観ても面白い番組でしたが、内容が気になって気になって、（ざっくり）訳してブログ書いてました。毎回長すぎるブログをちょこっとでも見てくださった方ありがとうございました😊
サンウクさん次はドラマ？年内ある？情報お待ちしています♪
最後に奥様のpostをお借りします。
サンウクさんの甥っ子君がソウル大学✨に合格されたそうです。素晴らしい👏👏。おめでとうございます（サンウクお姉様も妹さんも秀才なのでDNAを感じる）
娘イナちゃんのお誕生日祝いも兼ねた、お祝いの日の一枚📷✨
（cr chayeryun） 8/20post
サンウクさんのお隣に座ってる男の子がその甥っ子君かな？
お久しぶりのお姉様や妹さん、そしてお母様。
6年前のサンウクさんの結婚式のお写真と見比べて子供たちの成長にびっくりでした。月日は早いわー😅
