10月5日放送channelA
『都市漁夫』第5回
又々放送から間が空いてしまいました。
記事と動画をお借りします。

🐟スポーツソウル
66㎝メガ級のスズキを釣ったチュ・サンウクやや王浦の息子」イ・ドクファ抜いて黄金バッジ

「釣りタチャ」チュ·サンウクが66cmメガ級スズキを釣り上げ「王浦(ワンポ)の息子」イ·ドックァを抜いて黄金バッジの主人公になった。


5日に放送されたチャンネルA「私だけを信じてついて来て-都市漁師5」で今シーズン固定メンバーの座を巡り俳優チュ·サンウクとソンフンの火花散る忠誠競争が続いた。「都市漁師」の古人イ·ドックァ、イ·ギョンギュ、イ·スグンが比較的余裕がある中で、チュ·サンウクはソンフンの「都市漁師5」合流記事に不安な様子を隠さなかった。


朝からヒョンたちの付き添いに熱心なソンフンに向かって、イ·スグンは「ソンフン。お前が自分で記事出したの? 『都市漁師5』合流の記事がすごく出てたよ」と話し笑いを誘った。 これを聞いていたチュ·サンウクは「釣りにも上下関係があるんだけど」と言い、ソンフンの言葉ごとに難癖をつけ「一言一言が固定のようだ?」として心痛を働いて笑いの海を作った。


釣りの実力ではチュ·サンウクが有力な固定に浮上した中で、ソンフンはヒョンの世話に最適化された暮らしぶり(家事屋)として愛を独り占めした。


この日の放送では「都市漁師」の永遠の故郷ワンポに旅立った。 2隻の船に分けて競争が繰り広げられた中で、イ·ドックァ、イ·スグン、カン·ジェジュンが1チーム、イ·ギョンギュ、チュ·サンウク、ソンフンが1チームになった。“長兄”イ·ドックァが愛する海の王浦(ワンポ)で大漁を夢見て午前6時に釣りが始まった。

中物ニベで快調の出発を知らせたイ·スグンに続き、イ·ギョンギュが魔手掛けに成功した中で、イ·ドックァも専売特許流行語「ふざける」を連発し、ニベで初手に成功した。 一度エンジンがかかった43年、王浦釣り専門家のイ·ドックァは連続ヒットで多種多様な魚を総なめし、後輩たちの感嘆を呼んだ。


反面、イ·ギョンギュの船ではチュ·サンウクとソンフンが共に「0匹」屈辱で焦る時間を過ごした。 このような中、ダークホースのチュ·サンウクの釣り竿が大きく揺れ、大物の気運で緊張感を誘発した。 皆の視線がチュ·サンウクの釣り竿に注がれた中で、ものすごい大きさの超大型スズキが登場し感嘆を誘った。

66センチのメガ級スズキを釣り上げたチュ·サンウクは、チュ·サンジョンと下級の慈しみ深い笑みを浮かべ、バッジ死守に喜んだ。 静かな当たりに長いため息だけを飲み込んだソンフンは、午前の釣り最下位になる屈辱を味わったが、後半戦は違った。 ソンフンは釣り終了が迫ってブザービからクロダイまで3連続クロダイを釣り上げて咆哮した。


豊かな朝果を上げた王浦釣りが終わり、競売を通じて勝負が決まった。 なんと29匹のイシモチを釣り上げたイ·ドックァと最大のスズキを捕まえたチュ·サンウク、日本で高価というアマダイ2匹を捕まえたイ·ギョンギュ、終盤のクロダイ追い込みをしたソンフンなどは競売会社の評価に目と耳を集中させた。


11時間釣りの結果、カン·ジェジュンの販売収益金は計1万5000ウォン、ソンフンは3万7000ウォンを獲得した。大物スズキを釣ったチュ·サンウクは5万5000ウォンで喜んだ。


一方、アマダイで反転を狙っていたイ·ギョンギュは、5600ウォンという屈辱的な結果に崩れた。 スタミナ食のニベを釣ったイスグンは3万8000ウォンを積み立てた。量で最高の釣果をあげたイ·ドックァは5万3000ウォンにとどまり、最終的にチュ·サンウクが黄金バッジを獲得した。

満面に笑みを隠せなかったチュ·サンウクは、シーズン5のレギュラーメンバーに近づき、野心を発散した。


🐟newsen
「スズキ1匹で終えた!」チュ・サンウク、イ・ドクファも敵わない固定(レギュラー)野望

俳優チュ·サンウクが王浦(ワンポ)の息子イ·ドックァも抑えて黄金バッジを獲得した。 


10月5日に放送されたチャンネルA「私だけを信じてついて来て都市漁夫5」5回では心の故郷と呼ばれる全北王浦(ワンポ)で魚種不問総相場対決が繰り広げられた。 


この日、釣り聖地の王浦で行われた釣りには、もれなくチュ·サンウク、ソンフンも参加した。この時、チュ·サンウクは誰よりも切実に固定に向けた欲を表わした。 彼は「王浦を行き来してこそ真の都市漁夫」という言葉に「それで今日王浦に来たんですね」と冗談交じりに「(ここで)確実に固定の話を終えて王浦で会食をしましょう」と厚かましく提案した。


しかし、まだ固定を確定するにはまだ早い。 PDは「とにかく基準が必要だ」として2人に「私が少なくともこの程度はできる」という基準を直接立てる機会を与えた。 

これに対してチュ·サンウクは「今まで出て来たのに(今後)出ないのもおかしいから、事実上固定は既定事実。楽しみのために6回釣りに(黄金バッジ)3個くらいやってみる価値があるのではないか」とし「3個ができなければこれを編集してください」と堂々と要求した。 ソンフンもこのようなチュ·サンウクに続いて6番出組に黄金バッジ2個獲得を目指し、本格固定競争に足を踏み入れた。 


カン·ジェジュンまでゲストとして合流し、釣りが始まった。 イ·スグンがニベで一番先に初手を置き、イ·ギョンギュは34センチの夏鯛を獲って「イェリム、あなたのお父さんは、いつもこうやって生きている!」と満足感を隠せなかった。その中でノーフィッシュソンフンは「このまま捕まえられない場合、黄金バッジを返却しなければならない…」というPDの脅迫に焦りを感じた。

(チャンネルA「都市漁師5」キャプチャー)


反面、「固定野望男」チュ·サンウクは猛烈にリードした。 従来の小細工とは違う当たりを続け、大人2人が持つのも大変な重さのものすごい66センチのスズキを捕まえたのだ。チュ·サンウクは「私は1カットすると思った。そしてさらに重要なことは、これからが始まりだということです」と自信を示した。 このようなチュ·サンウクの気運を受けたようにソンフンも魚を捕まえてバッジを守り、チュ·サンウクはスズキをもう一匹追加した。 「ニュービー」たちの活躍が尋常ではなかった。


往年メンバーのイ·ギョンギュは、手で引っ張るだけで途切れる糸のせいで魚を逃し、緊急にリールを交換しなければならなかった。再び準備をするのにかなり多くの時間がかかったが、危機を越えたイ·ギョンギュの釣りはすらと解けた。 イ·ギョンギュはなんとシーズン5初のクロダイを捕まえて「釣りは装備足」を改めて実感した。 また別の往年メンバーのイ·スグンもアナゴ、イシモチなどを着実に釣り上げ、王浦釣り43年目のイ·ドックァはなんとイシモチ29匹を記録し狂ったようにリードした。 


ソンフンは2回連続でクロダイを捕まえ、まともに事故を起こした。ソンフンは「この子が完全に底の感じなんですね」と言ってようやくクロダイの味を感じ、製作陣はソンフンが高価なクロダイを2匹も捕まえただけに結果は分からないと興味津々だった。 このようにうなぎのぼりのソンフンにチュ·サンウクとイ·ギョンギュは、ソンフンが網をきちんと作らなかったため、魚を逃したと恐喝し、メンタルを揺さぶる試みをして笑いを誘発した。 だが、ソンフンは気にせず3回目のクロダイを捕まえ、「気流に乗った」と叫びながら11時間釣りは終了した。 


その後、競売経歴15年の買入専門家を招いて魚の価格を見てみた。イシモチ8匹、穴子2匹を釣ったカン·ジェジュンの収益は15,000ウォン、イシモチ6匹、クロダイ3匹を釣ったソンフンの収益は37,000ウォンだった。

イ·スグンはニベで大ヒットした。 ニベ2匹を釣ったおかげで38,000ウォンの評価を受けたのだ。 同じくニベ2匹にイシモチを掃き集めたイ·ドックァは53,000ウォンを記録した。

勝敗を分けたのはスズキだった。 チュ·サンウクのスズキ2匹はなんと33,240ウォンの評価を受け、彼に55,000ウォンという収益をもたらした。 これに対し黄金バッジの主人公はたった2,000ウォン差でチュ·サンウクが登極し、イ·ドックァは「チュ·サンウクがスズキ一匹で終えた」として勝負を認めた👏


《動画》フル

♡都市漁夫の故郷♡ ♡都市漁夫の聖地♡

都市漁夫たちが声を張り上げて歌っていたまさにそこ!★ワンポ出撃記★

(cr 체날A WORLD)

🐟🐟🐟

サンウクさんのシーンだけ

ざっくり訳を。(うまく訳せず)


ゲストは誰かな?とやってきた

ドクファさん ギョンギュさん スグンさん

そこで3人を待ちわびていたのは

5回連続出演中/野望家チュ・サンウク

& 奥からはソンフンも登場

ドクファ「お前たち固定なのか?」

サンウク「もう5回も出ているし、

今後出ないのもおかしくないですか?

これはもう固定では?」…と

独自の固定攻略を発表。しかし

“都市漁夫の新メンバーは?”の記事の話

“サンウク&ソンフン都市漁夫出演!”

〜の連名記事もあるけど

“ソンフン都市漁夫5合流!〜”

“ソンフン都市漁夫出演!”

〜などソンフンさんが固定決定みたいな記事が

沢山出ていた件。

「君(ソンフン)を固定とする記事が

多かった。あれは自分で出したのか?」

…とからかうスグン

「ソンフンに固定(決定)記事出たの⁈」

焦るサンウク😂

ガーンサンウク青天の霹靂…⚡️ガーン

これ リアル?(?????)

🔥釣りにも上下(関係)があるんだが🔥

と牽制するサンウクにウケるソンフン

(サンウク、ソンフンの固定合流について)

PD「各自の抱負を聞きたい」

サンウク「6回釣りをして3個バッジ獲得を」

スグン「取れなかったら途中下車するのか?」

サンウク「それはうまく編集して下さい」🤭

ソンフン「僕もサンウクヒョンのように、

釣りが上手い姿をたくさん見せたい」

ドクファ「ソンフンは今も十分上手くやってる」

毒舌専門家ギョンギュ「大丈夫だ。

途中下車ってのがあるから」

サンウク&ソンフン緊張観😅

PD「6回出潮後に固定にするかどうか発表する」

サンウク「公約も重要だけど…」

「視聴者の方々に認められたい気持ちが

大きい。ああ固定ですごくいいと

思われる様に(視聴者を)導きたい」👏👏

🐟🐟🐟

まだ暗い朝5時30分 港に集合

6時ワンポでの釣り開始

今回は2つの船に分かれて乗り

チーム戦ではなく個人戦。

サンウクさんは青い船の真ん中の席

スロースターターのサンウク&ソンフン

🐟の餌となるミミズ🪱の

付け方講義を真剣に見る3人

(大きい上に噛み付き 付けづらい🪱らしい)

チュ・サンウク

固定を狙い猛反撃を誓う 野望者

「来た!」尋常じゃない気運

PD「サイズちょっと大きそうだ」

🔥「(明らかに)今までで一番力が強い」🔥

都市漁夫5の期待株✨

「出た!大きい!うわっ!안돼 안돼 안돼!」

固定のために大物を釣らねば

踏ん張る足元(足 細いなー)

「もうすぐだ。大きい!」

大物を釣るためソンフンも網で加勢

(固定を狙うライバルだが力を合わせる)

BIGなワンポ産スズキGET!

見よ!コレがメガ級スズキだ!

チュ・サンウクの歴代級スズキ66㎝👏

ドローンに向かってポーズ。

しかしソンフンさんも釣ったので

「俺だけのワンショットできると思ったのに」

これが固定対決の序幕…

その後もスズキGET!

주상욱 優良株さらに上昇↗︎

さらに「何か来た!」

けれど釣れたのは小さな魚🐟

(これもお金になる?ㅠㅠ)

そして次はダブルヒット!🐟🐟

さらに次々HIT!…しかし

ソンフン 網でうまくサポートできず

🐟逃してしまったり。


…で、ちょっと揉めてる風に

ソンフンさんをからかう。

PD「何で🐟が落ちたんだ?」

상욱「ソンフンが網で叩いたみたいだ」

ソンフン「私じゃないですよ-。

いや本当に違います…違うって😅」

상욱「全部上がったのに何でそれが落ちるんだ?」

「網を入れる時にはすでに水中にいました…

ヒョンは自分のことの様に網で

僕を助けてくれたのに…」とソンフン😢

ギョンギュ「ソンフンは網のすくい上げを

初めてしたじゃん」とフォロー

ソ「本当に作戦通りクロダイ来たんですけど…」

「チュ俳優は2匹すくってあげてたよね」

ソ「釣りより網の使い方を習わなきゃいけない

気がしてきて…💦」

(ソンフンさんカッコイイだけじゃなく

いい人💛末っ子はいじられキャラ?)

「お前のせいでクロダイを逃しイシモチ来た」

🔥今日終わる前にクロダイを釣って

お前と俺は仲直りするんだ🔥

で、その後も釣れたけどイシモチばかりで

「お前と俺は仲直り出来なさそうだ」

…と冗談いいながら 又HITの気配

「おっ‼︎すくい網を(準備して)!」

しかし釣れたのは網のいらないイシモチ。

次はソンフンHIT!

「ヒョンニムすみません網を!」

「本当に🐟来たのか?」疑うサンウク

サンウクが網で加勢して 

ソンフン、クロダイ3匹めGET!✨👏

상욱「お前はもっと大きく成功するだろう。

こんな厚かましさがあるなら」

自分じゃなくソンフンさんが

立派なクロダイ釣ったのが

面白くない?のかボヤく🤭


🐟🐟🐟

そして


食事して(又ラーメンあり)

計量&換金💰タイム

《サンウクの釣果🐟》

イシモチ12匹、スズキ2匹、アナゴ3匹

大物スズキの評価は?

予想「30,000ウォン〜35,000ウォン?」

「スズキ33,240ウォン!」

サンウク総収益55,000ウォン🙌

固定に向けた野望🔥🔥サンウク

ドクファの結果が気になる

《結果》ドクファ53,000ウォン対

サンウク55,000ウォンで

ドクファ、サンウクたった2,000ウォンの差!

✨✨サンウク1位🥇✨✨

黄金バッジの主人公チュ・サンウク

本日の結果

黄金バッジ授与式✨

「今日で確実に定着できそうだな⁈」

🔥「(固定へ)一歩近づきました。

明日のチームさえうまく選べばさらに✊」🔥

固定メンバーへの野望ヒートアップ♪


サンウクさんとソンフンさん

次回もまだ固定争い?

お2人とも固定でいいのにな〜ニコニコ飛び出すハート

サンウクさん、「煮えた足」と書いてる様に

太ももの日焼けすごいですね。

…にしても手だけじゃなく足もキレイ✨

皆さんお疲れ様でした♪


🐟🐟🐟

最後にインスタお借りします。

サンウクさん男前❤️

ドクファさんいい笑顔☺️

(cr jeong_forever)