『大君』イ・ガンの片想い

全く報われる事のないイ・ガン（チュ・サンウク）の想い。

その片想いに関する記事です。

“ティータイム”…という訳がちょっと軽い感じでイマイチです

翻訳が一部怪しくてごめんなさい🙏

スポーツ朝鮮

『大君』チュ・サンウクvsチン・セヨンハラハラティータイム☕️甘い殺伐デート申請

『大君・愛を描く』チュ・サンウクの経た片想いの記録を収めた、「甘い殺伐デート申請」が視線を集めている。

毎週土、日の夜10時50分に放送されるTV朝鮮特別企画ドラマ「大君・愛を描く」の過去の放送分では、ユン・シユンが「チャンウィ（簒位）の房」をつけて、チュ・サンウクが「血の暴走」を稼ぎながら緊張感が最高潮に達するかと思えばと、チン・セヨンの知恵で「幼い王救出作戦」が成功した状況。迫力あふれる展開がお茶の間にカタルシスを抱かせながら再びTV朝鮮ドラマ史上最高視聴率を突破し、地上波を除く同時間帯1位ドラマにそびえ立つ気炎を吐いた。

何よりもチュ・サンウクの世の中をすべて持った（手中に入れた）が愛する女性の心は持てない、切ない片想いの記録が話題を集めている。

チュ・サンウクは、チン・セヨンへの愛が始まった瞬間から、常に「ハラハラティータイム」を提案し、涼しい雑談の中に真心を表現し、さらには傷を与えてまでチン・セヨンを望んだこと。これと関連し、愛する女性に向かって欲望と渇望が入り混じったチュ・サンウクの「甘い殺伐デート申請」をまとめてみた。

イ・ガン最初の『ハラハラティータイム』黒い好奇心が強烈なときめきに！

「お嬢さんに茶礼を求めるのは初対面では失礼が多いですか？」？

ガン（チュ・サンウク）がソン・ジャヒョン（チン・セヨン）に最初の「ハラハラティータイム」を求めた理由は、「黒い好奇心」からだった。

競技選手控室でイフィ（ユン・シユン）と一緒にいたジャヒョンを見た後、もしかしたらジャヒョンを利用できるかという気持ちでジャヒョンの兄ドゥクシク（ハン・ジェソク）を介して家を訪問、「茶礼」を求めたもの。しかし、自分を恐れていないジャヒョンの堂々した、特に「勇壮の徳性」を掲げイ・ガンの暴力性をよどみなく叱る姿に、ガンの「黒い好奇心」は「強烈なときめき」に変わり、いつのまにかジャヒョンに向かって「心惹かれる」という感情を持たれた。

イ・ガン2回目の『ハラハラティータイム』うねる川の上で“迫力告白”！

「あなたが私のそばにいてくれればこんな私が少しは変わる事があるのではないか」

イ・ガンがジャヒョン求めた 2回目の「ハラハラティータイム」は、うねる川の上の船べりであった。ユン・ナギョム（リュ・ヒョヨン）との婚姻日が決まった後もジャヒョンだけを想っていたイ・ガンは、川の上に船を浮かべてジャヒョンを呼び出し二人だけ会う機会を作った後、「迫力告白」をもたらした。過去の痛みを告白し、それなりの心を表現したものだった。

しかし、ジャヒョンはすでにフィに心がときめき始めていたし、さらにガンは自分の友ナギョムとの婚約を控えたままであるのにガンは、「私は大君である！普通の男とは違う！」とジャヒョンとナギョムを同時に抱くいうイ・ガンを容認しなかった。

結局ジャヒョンはきっぱり拒絶した後、ちょうど自分を求めてきたフィに向かって波打つ川の中に思いっきり飛び込んだ、これを見たイ・ガンはさらに燃え上がる欲望を抱いてジャヒョンを欲しくなった。

イ・ガン3回目の『ハラハラティータイム』残酷な罠で彼女を傷つけた！

「私たちが初めて会った時あなたが私に茶を入れてくれた」