と気になりながら…
２００６年１２月
「ユン・ドヒョンのラブレター」に東方神起が初出演
この番組の観客席に座っているのは
音楽を愛してやまない
歌が上手な人の歌が大好きな大人の方々で
派手な演出とかは一切なくて
「歌っている姿をライブで届ける」
悲鳴のような歓声で歌声がかき消されることもなく
カメラワークも落ち着いていて
じっくり歌を聴くことができる そんな番組です。
当時
“アイドルグループ”という理由で
東方神起の歌の実力は
正当に評価されているとは言い難い環境（偏見）にありました。
だからこの番組への出演は
自分たちのライブの実力を検証してもらえる
歌を愛する大人の方々へ
自分たちの歌を聞いていただける
またとない機会であったはずです。
この番組の招待歌手として出演が決まった時
本当に嬉しかったでしょうね。
この番組に出ることによって
歌の実力が評価される
歌っている彼らからも
そんな 緊張感と気合 が伝わってきました。
彼らは白を基調とした衣装で登場し とても柔らかい印象
１曲目は「風船」で可愛らしく
観客席を笑顔に
その後に トークもたっぷり約７分
ライブ放送ですから
踊った直後で～息を整えながら自己紹介から始まりました
※メンバーの顔には汗がにじんでいました。
歌手になろうと思った曲を歌うシーンもありましたね
「東方神起は歌中心ではなくダンスグループという印象がある」
ことについてどう思うか？という質問に
ジュンス「嫌ではないです。」
ユノ「ですが歌を愛するグループとして、ダンスの話を聞くと残念に思う。」
ジュンス「アルバムの収録曲も７～８割がバラード曲です。」
ユン・ドヒョン「意外ですね。」
ジュンス「ダンスの評価が高いからそう呼ばれるのだと肯定的に考えています。」
その流れで
２曲目は「Hey！Girl」
第３集に収録されているバラード曲を熱唱しました。
“感動”
観客席の皆さんの顔も時々映し出されていました。
迫力のある歌声
メンバーそれぞれが自分の声を振り絞り歌いあげる
東方神起はライブができないなんて偏見は
完全に吹き飛ばされましたね。
ラストの
たたみかるようなフェイクの応酬に鳥肌！！
凄すぎる。
こんな魂のこもったバラードに
心を揺さぶられない人がいるだろうか？
客席からも惜しみない拍手と
感嘆の声が贈られていました
もっと東方神起の歌を聞いていたいなって
そんな余韻を会場に残して…。
◆ 「Hey Girl」の歌詞を紹介します
Hey! Girl
TVXQ 第３集 “O” 正・反・合 より
※ユチョン
Sexy lover… クデギョテ イッスルッテン ナン ヌヌルッテルスガオプソ
君のそばにいると 目が離せないクジョ ヘンボカン ウスマン yeah
幸せそうな笑みを浮かべている
※ジェジュン
ク オットン アルンダウンド ビギョデルスオンヌンゴル
君の美しさには かなわない
※ユノ
モリックブト バルックカジ ノム ワンビョケ and (I love you)
いつもキレイな君の姿に
ネマウムル モドゥ カジョガッチョ
僕の心は奪われた
※全員
Hey Gigl クデギョテ イッスルテン ナヌン ナンジャロ ワンソンギテゴ
君のそばにいると 僕は完璧な男になるヒムル カジルスイッチョ イジョ セサンガペ ダンダンヘヨ Hey Girl
力を得て 堂々と生きるんだ
クデマニ マジマッ サラングル シムルスイッチョ
君が最後の人になるだろう
イジェン ビョナジマヨ With me, Eternally…
いつまでも変わらないで…
※チャンミン
クデエゲ ハゴシップンマル ナンジャドゥレガスメン タナナエサランマニ
君に伝えたいこと 男の心には たった ひとつの愛だけが
※コーラス
（ナンギョジョ ジウルスオッチョ）
残り 消せやしない
※ジュンス
ネソゲ ドゥロワ ネ モドクゥンゴシ デンクデ
僕の心の中に入り 君が全てになった
※コーラス
（ナエ ヌンド ガゴルンド）
（僕の視線 足どりは）
※ジュンス
オジッ クデルル ヒャンゲソ Hey Gigl
君に向かっている
※全員
Hey Gigl クデギョテ イッスルテン ナヌン ナンジャロ ワンソンギテゴ
君のそばにいるとき 僕は完璧な男になるヒムル カジルスイッチョ イジェ セサンガペ ダンダンヘヨ Hey Girl
力を得て 堂々と生きるんだクデマニ マジマッ サラングル シムルスイッチョ
君が最後の人になるだろうイジェン ボナジマヨ
いつまでも変わらないで…
※チャンミン
With me,eternally
※ジュンス
ヨンウォナン サランギラン ゴン チョンジェハルス オッタゴ マルハヌン サランドゥル
永遠の愛なんて 存在しないと言う人は
クロン ミドゥンジョチャ オンヌンゴル
信じる心さえもない
※ジェジュン
インセンゲ タンナンボン チンシラン サランギ オミョン クッテソヤ アルゲデゲッチョ Girl
人生で一度だけの本当の恋をすれば その時わかるだろう
※チャンミン
ナルル カジルスインヌン Part of my heart
僕を手にいれられる
※ジェジュン
Hey Girl
※全員
クデラヌン セゲヌン イジェン ックトゥル アルス オプソヨ
君の世界は永遠だ
ノムキプヌン パダワ チャグン ウジュ ガットゥン クデ ヌンビッ Hey Girl
君の瞳は 深い海と 小さな宇宙のようだ
トゥリョウン ゲ オンヌンゴル ナ クギョテ イッタミョン
恐れるものはない 君のそばにいれば
ト カジル ピリョオプソヨ My dear…
何も必要ない
※チャンミン
Hey Girl
※全員
クデギョテ イッスツテン ナヌン ナンジャロ ワンソンギテコ
君のそばにいるとき 僕は完璧な男になる
ヒムル カジルスイッチョ イジェ セサンガペ ダンダンヘヨ Hey Girl
力を得て 堂々と生きるんだ
Hey Girl クデマニ マジマッ サラングル シムルスイッチョ
君が最後の人になるだろう
イジェン ビョナジマヨ With me,eternally…
いつまでも変わらず
◆彼らのトークと「Hey Girl」の歌唱シーンをどうぞ