ユニクロのお花
可愛い〜
大学病院の呼吸器内科へ🏃♀️
なんでも聞ける呼吸器内科の🧑⚕️
主人以外はお世話になっている
息子の婚約をとても喜んでくれて
そして、娘へ舌下免疫療法を
勧めてくれて
ほぼほぼ家族の話と
🧑⚕️の開業の話で盛り上がる
私は何しに行ってるんだろうって
思う事もあるけど
この🧑⚕️に会うとホッとする
🧑⚕️がこの大学病院に
いらっしゃるのもあと1年らしい
あとは開業されたクリニックに専念
さて、私はどうしよう
できたら、🧑⚕️にずっと付いていきたい
耳鼻科受診で✨✨攻撃にやられて
聞き損なった事をなんでも答えてくれる
私にとって神様🧑⚕️
そして、この呼吸器内科受診の日の
午前中は
都内のお寺へ〜坐禅と法話の通訳
郊外の静かなお寺の街から
都心の大学病院へ移動🚃
なんか、別世界をワープしているような
不思議な感覚
書いている順番が逆で🙏
ある企業の20名くらいの
チームビルディング
リーダー養成プログラムの1つとして
坐禅が組み込まれたらしい
国は様々・・
そしてバイリンガルの日本人3名
帰国子女かな・・絶対私より英語上手
純ジャパの私にとって、とても辛い状況
(純ジャパ=日本に生まれて、留学、海外に住んだ事がない人)
おまけにエージェントの方も参加して
全て、動画に撮ってる😭
これも人生修行と腹を括る
1週間前に住職さんの法話の
原稿をいただいた
全て英語をあてて、これで大丈夫!と
思った私がバカだった
全く違うお話
あの原稿はなんのため
原稿には、警覚策励の話もあり
(木の棒で肩を叩くこと)
分かりやすいように
用意しておいた
でも、出番なし
警・・・・・・・警告、戒める
覚・・身体も心も目覚めさせる
策・・・術、そのためのツール
励・・悟りを開くための励まし
身も心も目覚めさせ、
悟りを開くための戒め、警告
そして励ましの一つの術、策として
思いこ込めてあなたの背中を叩く
かな・・
出番なかったけど
漢字を書きながら
なるほど
起きろ〜で叩いていると思っていた
こんな深い意味があったとは
、、、自分なりの解釈だけど
「ごめんね〜🙏
全く違う話してたよね〜
訳しにくかったよね〜」
と住職さん
「はい!」とは言えない
「すみません🙏
修行してきます」
と私🙏
ニコニコ楽しい住職さん
修行中は1週間寝なかった
という話に皆さん
人間の域を超えている
住職さんの長〜い法話に
一生懸命耳を傾ける海外の方達
私の英語が過ぎて
一生懸命理解しようとしてた
自分で喋っててチンプンカンプンになる
何度も
「Am I making sense?」
私の英語ぐちゃぐちゃだけど伝わってる?
優しい皆さんは
「YES」
ちょうどこの2週間ほど前に
キリスト教の方からお話を伺い
今回の禅宗とはベースは一緒だけど
捉え方が違うところがあって
それも私にはとっても考えさせられた
あまりにも長くなるので、
お寺での通訳2で・・・
流石に🌸の季節
外国人観光客が凄いことになっていて
コロナ禍で全くやっていなかった
観光ガイドもやることに
久々の観光ガイド
来月中旬までびっしり入っている
下見行かなきゃ!全て忘れている
お客さんにガイドしてもらう訳に
いかない
方向音痴の私はたまに
「逆方向行ってるんじゃない?」と
お客さんに指摘される事がある
皆さん優しくて
笑い飛ばしてくれるけど
最後にカフェコムサの🍰
それでは、しばらく
ドロンしますが
(コメント、お返事が出来ないので泣く泣く閉じます😭)
皆さん、楽しい春🌸を
お過ごしくださいね