SYDNEY FISH MARKET
昨日はフィッシュマーケットに行ってきたよ!
東京で言えば築地みたいな感じかな?
でもね、市場の中にワインショップや、チーズ屋さんと小さなスーパーが
あって、みんなワインとか新鮮なシーフードを買って
その場で食べるの~
海を眺めながら最高な雰囲気!
Went to the fish market yesterday!
It's kindda like 'TSUKIJI' in Tokyo, except they have wine and cheese shop
and a little super market inside so that you can get your fresh seafood and
sit outside with a bottle of wine!
It's such a great atmosphere!
![MiChiオフィシャルブログ「MiChiLOG」Powered by Ameba](https://stat.ameba.jp/user_images/20130106/10/michimadness/77/41/j/o0640048012365019326.jpg?caw=800)
![MiChiオフィシャルブログ「MiChiLOG」Powered by Ameba](https://stat.ameba.jp/user_images/20130106/10/michimadness/7d/1a/j/o0640048012365012470.jpg?caw=800)
![MiChiオフィシャルブログ「MiChiLOG」Powered by Ameba](https://stat.ameba.jp/user_images/20130106/10/michimadness/1d/62/j/o0640048012365020824.jpg?caw=800)
![MiChiオフィシャルブログ「MiChiLOG」Powered by Ameba](https://stat.ameba.jp/user_images/20130106/10/michimadness/62/92/j/o0640048012365012463.jpg?caw=800)
白ワインと、ロブスター、牡蠣とエビ、それとチーズとクラッカーで
シーフードパーティー!めっちゃ美味しかった♥♡♥
We bought a bottle of white, some cheese and crackers,
Lobster, oysters and some prawns! Yummy!!!♥♡♥
![MiChiオフィシャルブログ「MiChiLOG」Powered by Ameba](https://stat.ameba.jp/user_images/20130106/10/michimadness/f8/99/j/o0640048012365020823.jpg?caw=800)
![MiChiオフィシャルブログ「MiChiLOG」Powered by Ameba](https://stat.ameba.jp/user_images/20130106/10/michimadness/8f/e3/j/o0640048012365019325.jpg?caw=800)
![MiChiオフィシャルブログ「MiChiLOG」Powered by Ameba](https://stat.ameba.jp/user_images/20130106/10/michimadness/d6/f4/j/o0640048012365019324.jpg?caw=800)
![MiChiオフィシャルブログ「MiChiLOG」Powered by Ameba](https://stat.ameba.jp/user_images/20130106/10/michimadness/e7/5c/j/o0640048012365043120.jpg?caw=800)
帰ったら断食だな、、、これは。笑
Thinking I need to go on a fast when I get back to Tokyo.... ha : )
みんなはお正月楽しめた?お節料理たべたのかな??みんなも
MiChiほどいっぱい食べましたように。一緒にダイエットしよ。笑
You all have a good NY? Hope you all ate as much as I've been eating! haha♪
Let's diet together eh?♡
残り2日、最後に思いっきりシドニーという街を吸収してきます : )
Last 2 days, Gonna go for a walk by myself and take in this city one last time : )
Sending you Lots of LOVE, wherever I am ♥